Essa manhã eu senti sua falta mais do que antes This morning I missed you more than before Couro de um sonho tão frágil, e você não está aqui para me guiar através desse dia Fell from a dream so frail and you are not here to guide me through this day
Onde as rosas nunca crescem para perfurar seu coração com uma luz vermelho sangue Where the roses never grow to pierce your heart with blood-red glow Uma coroa de espinhos não protegerá a dor Crown of thorns won't shield the pain
O desejo de vazio caiu sobre nós Hollow craving has fallen upon where we lie Juntos, ainda separados, lentamente nós morremos Together, yet separated slowly we die
(chorus) (refrão) E se meu Sol se pôr para se afogar e adormecer And if my sun sets today to drown and sleep away Quem será a chama para iluminar seu caminho? Who will be the flame to light your way? E se solidão é meu túmulo, sele meu coração com dor And if solitude is my grave, seal my heart with pain Nesse escuro que eu divido sozinho com lágrimas In this dark I share alone with tears
Seu beijo não garantirá vida eterna Your kiss won't grant eternal life A voz da crueldade esconde-se por dentro The voice of cruelty lurks inside Eu anseio fechar meus olhos I yearn to close my eyes
O desejo do vazio caiu sobre nós Hollow craving has fallen upon us one more time A chuva está vertendo de nosso céu sem amor The rain is pouring down from our loveless sky
(chorus) (refrão) And if my sun sets today to drown and sleep away Who will be the flame to light your way?
Quando eu ouço o chamado do último adeus, meu coração está deixando você When I hear the call of last goodbyes, my heart is letting go of you
(chorus) (refrão) And if my sun sets today to drown and sleep away Who will be the flame to light your way? And if solitude is my grave, seal my heart with pain In this dark I share alone with tears