E mais uma vez eu desisti そしていつもあきらめてた Sem cumprir minha promessa やくそくもはたせなくて Você cresce distante かくれてたやみのなかで Dentro das sombras que te escondem きみがとおくなる Eu não posso colocar um fim nisso このままじゃ Não desse jeito まだおわれない
Eu andei com você そしてきみとあるきだした Atrevidademente fui em frente がむしゃらにつきすすんだ Quando minha confusão ficou um pouco clara とまどいがきえかけたら Chorei um pouco すこしなけてきた Você estendeu a mão e me abraçou りょうてひろげてつかんだ
Dia a dia se aglomera em meu coração Day by dayかさねたmy heart Quero tê-lo de volta とりもどしたくて Eu ainda te amo I still love you Eu preciso do seu amor de volta I need you love again As palavras que quero te dizer つたえたいことばを Na próxima manhã e na próxima noite つぎのあさもよるも Viverei para te proteger きみをまもるためにいきてく
Eu deixei de me preocupar そしていつもなやみぬいた Passei por mais uma parede かべをまたひとつこえた
"Não deixe se iludir pelo que "めにみえるものばかりに Só seus olhos vêem" まどわされないで\" Ouvi a voz de alguém だれかのこえがきこえた
Me perdoe por sempre pensar em você Forgive me いつもthink of you As lágrimas se transformam em voz なみだこえになる Eu ainda te amo I still love you Eu preciso do seu amor de volta I need you love again As palavras que eu quero te dizer つたえたいことばを Jamais esquecerei ずっとわすれないよ Todos os sonhos que sonhamos juntos ふたりでみたゆめの Sonhamos juntos すべてを
Dia a dia se aglomera em meu coração Day by dayかさねたmy heart Quero tê-lo de volta とりもどしたくて Eu ainda te amo I still love you Eu preciso do seu amor de volta I need you love again As palavras que quero te dizer つたえたいことばを Na próxima manhã e na próxima noite つぎのあさもよるも Viverei para te proteger きみをまもるためにいきてく
Jamais esquecerei ずっとわすれないよ Todos os sonhos que sonhamos juntos ふたりでみたゆめの Sonhamos juntos すべてを Sonhamos juntos すべてを