Woo Yeah Minha bela garota Woo~ yeah~ beautiful my girl Woo Yeah Woo~ yeah
Desde a primeira vez que eu te vi 처음 널 봤을 때부터 네게로 빠져들고 Eu me apaixonei por você e (내 맘) 모두 다 가져간 걸 Você roubou meu coração 가까이 할수록 맘이 더 커질수록 Um truque de habilidade como a de um espinho 날 아프게 하는 가시 같은 trick, skill Que me machucou
Quanto mais eu me aproximo de você, mais meus sentimentos aumentam 난 미소에 향기에 넘어갔다 Eu me apaixonei pelo seu sorriso e pelo seu perfume 희한할 수 없어 위험한 중독 Eu não consigo escapar, é um vício perigoso 날카로운 가시로 나를 감싸는 걸 Os espinhos afiados me envolvendo 버선날 수가 없어
Você é como você apenas foi como uma Rosa 너는 마치 just you were like rose Me trancando com uma mentira vermelha 새빨간 거짓말로 날 가두고 Eu fico bêbado no mau cheiro 지독한 향기에 난 취해서 난 Eu não consigo me segurar 정신차릴 수가 없어 Você apenas foi como uma Rosa Just you were like rose Me trancando com uma mentira vermelha 새빨간 거짓말로 날 가두고 Onde está a verdade? Onde está o seu verdadeiro eu? 진실은 어디에 네 모습은 어디에 Você é como você apenas foi como uma Rosa 마치 넌 you were like rose (Me tire daqui) (여기서 날 구해줘)
Isso não pode ser parado agora 이제 멈출 수가 없어 다 지울 수도 없어 Não dá para apagar tudo (네게) 나를 가두버렸어 Você me trancou em si 더 멀어질수록 나를 움직일수록 Por mais que eu desvie 파고드는 너의 가시 같은 독기 Por mais que eu me mova
Seu espinho como uma malícia encrava em mim 난 미소에 향기에 넘어갔다 Eu me apaixonei pelo seu sorriso e pelo seu cheiro 희한할 수 없어 위험한 중독 Eu não posso escapar, é um vício perigoso 날카로운 가시로 나를 감싸는 걸 Os afiados espinhos me envolvendo 버선날 수가 없어 Eu não posso escapar
Você é como você apenas foi como uma Rosa 너는 마치 just you were like rose Me trancando com uma mentira vermelha 새빨간 거짓말로 날 가두고 Eu fico bêbado no mau cheiro 지독한 향기에 난 취해서 난 Eu não consigo me segurar 정신차릴 수가 없어 Você apenas foi como uma Rosa Just you were like rose Me trancando com uma mentira vermelha 새빨간 거짓말로 날 가두고 Onde está a verdade? Onde está o seu verdadeiro eu? 진실은 어디에 네 모습은 어디에 Você é como apenas você foi como uma Rosa 마치 넌 you were like rose (여기서 날 구해줘)
Me tire daqui 너의 입술은 새빨간 rose Seus lábios são uma Rosa vermelha Every rose hat it’t thorn Toda Rosa tem seus espinhos 팔갑게 피어난 넌 내 맘을 Você que floresceu vermelha 가시로 왜 찔러놓고 Por que você apunhalou meu coração com um espinho? 하늘에 비로 너란 그늘에 가두었어 E rezou para os céus, eu estou trancado em sua sombra 위험해도 만지고 싶었어 Eu quero te tocar mesmo que seja perigoso 네 옆에 날 눕혀 Me deixe mentir junto a ti 빠져나갈 수 없어 Não dá para fugir disso
Você é como você apenas foi como uma Rosa 너는 마치 just you were like rose Me trancando com uma mentira vermelha 새빨간 거짓말로 날 가두고 Eu fico bêbado no mau cheiro 지독한 향기에 난 취해서 난 Eu não consigo me segurar 정신차릴 수가 없어 Você apenas foi como uma Rosa Just you were like rose Me trancando com uma mentira vermelha 새빨간 거짓말로 날 가두고 Onde está a verdade? Onde está o seu verdadeiro eu? 진실은 어디에 네 모습은 어디에 Você é como você apenas foi como uma Rosa 마치 넌 you were like rose Me tire daqui (여기서 날 구해줘)