No fim dos dias In the end of days Meu pai ira morrer My father will die Comido por seu filho lobo Fenrir Eaten by his wolf son Fenrir A lua e o sol The moon and the sun Vão desaparecer do céu Will disappear from the sky A ponte arco-iris ruir Rainbow bridge will crumble away
Um novo mundo vai ascender A new world will arise Poderosos deuses vão ressucitar de novo Mighty gods will rise again Vindos de volta do reino da morte Come back from the reign of death Uma serpente nas nuvens A snake in the clouds Tomou seu vôo Has taken his flight Chegara o tempo It will come the time Em que eu terei que lutar novamente When I'll have again to fight
A terra sacudirá Earth will be shaken Devido à árvore cósmica Due to the cosmic tree Loki navegará com navio de guerra do inferno Loki will sail with hell's warship Enquanto o deus guardião branco While the white guardian god Vai explodir em seu chifre Will blow in his horn Exército Valhalla vai ser forçado a marchar Valhalla's army will be forced to march
Batalha vai ser tão cruel Battle will be so cruel Eu vou vingar a morte de meu pai I will avenge my father's death Minha grande espada vai perfurar o coração do lobo My great sword will pierce the wolf's heart Então, meu irmão vai exalar seu último suspiro cansado Then my brother will exhale his last tiring breath Enquanto o fogo desperdiça a vida no mundo While the fire is wasting the life in the world Até o fim 'til the end