Forjado em uma noite sem luz Forged in a night without light Martelado por um martelo de ferro grande Pounded by a great iron hammer Forte foi a mão do ferreiro Strong it was the blacksmith hand As chamas na caverna estavam queimando altas The flames in the cave were burning high Mais do que 50 mil ataques Over than fifty thousand strikes Serviram para nascer o maior orgulhoso espadachim Were born to serve the proudest swordsman Seu amigo silencioso a única esperança para sobreviver His silent friend the only hope to survive Um aço frio brilhando mais do que nada antes A shining cold steel harder than nothing before
Muitos guerreiros me balançaram em batalha Many warriors have beared me in battle E no sangue eu selei seus destinos In the blood their destiny I've settled Camada vermelha escura cobre minha lâmina mortal Dark red skin cover my deadly sharpen blade Com suas vidas o preço foi pago With their life the price has been paid
Abençoada pelos deuses destruidora de infiéis Blessed by gods destroyer of unfaithfuls Segura por uma mão minha vida agora tem significado Held out in hand my life's now meaningful Dom precioso comedor de carne faminto será sua fama Precious gift starved flash eater this is your fame Agora eu lhe chamo Ulfberth, um nome poderoso Now I call you Ulfberth, a mighty name
Do pai para seu filho amado From the father to his beloved son Cego por um selo feito com sangue Binded by a seal made with blood Amarrado a um cinto assustador símbolo de dor Tied up at belt scary symbol of pain Juiz e júri para os inimigos sem lei Judge and jury for the lawless foes Deus do trovão, a minha declaração de fé Thunder god, my declaration of faith Pegue minha alma, conceda-me uma vida imortal Take my soul, grant me an immortal life Na chuva, ouça o meu grito de guerra In the pouring rain, hear my battle cry Enquanto o relâmpago está rasgando o céu distante While the lightning is tearing the skies apart