Cupido, você não sabe que... que acabou? Cupid, don't you know that, that it's over? Cupido, puxe a flecha, atire para frente Cupid, pulls the arrow, shoots it forward Cupid's armadas de um deus fiel soldado Cupid's armed for god a faithful soldier Distante Away
Eu quero... quero deixar aqui I want to...I want to leave here
Cupido é um anjo sem coração de compostura cruel, ah sim Cupid's a heartless angel with cruel composure, oh yes Cupido luta tanto comigo como em batalhas antigas Cupid's fight with me as battles ancient Cupido, você não sabe que... que acabou? Cupid, don't you know that, that it's over Distante Away
Eu quero... quero deixar aqui I want...I want to leave here
Não diga que almeja agradar, não diga que você ama, ama... Don't say that you aim to please, don't stay that you love, love O que está feito está feito, quando se trata de mim. What's done is done, when it comes to me.