Eu estava procurando pelo caminho errado I was looking for the wrong way out A estrada vazia é como uma boca aberta Empty road is like an open mouth Se eu ficar, eles vão lançar novas dúvidas em mim agora If I stay, they're gonna cast new doubt upon me now Se o Sol se põe do meu lado como uma prece ao entardecer If the sun is setting on my side like a vesper in the eventide Então os lábios deles vão se abrir bem Then their lips are gonna open wide Língua de serpente Serpent tongue
Como eu poderia saber quando o vai e vem iria te abandonar? How could I know when the ebb and flow would desert you? Como posso rastejar para alcançar essas alturas e correr? How can I crawl up to reach those heights and run?
O veneno é o que me mantém viva The venom is what keeps me alive O veneno é o que me mantém viva The venom is what keeps me alive Até o topo da montanha à noite Up to the summit at night Desesperada para encontrar esse coração pulsando dentro de mim que sempre me faz correr Dеsperate to find that beating hеart of mine that always makes me run
Isolamento se a estrada não pode serpentear Isolation if the road can't wind Força da natureza em um tempo diferente Force of nature in a different time O Sol poente vai me cegar para as minhas falhas Setting sun is gonna make me blind to my faults Câmara de eco na altura de um cânion Echo chamber in a canyon height Pegue a saída onde ninguém pode se esconder Take the exit where no one can hide Se os lábios deles vão se abrir bem If their lips are gonna open wide Língua de serpente Serpent tongue
Como eu poderia saber quando o vai e vem iria te abandonar? How could I know when the ebb and flow would desert you? Como posso rastejar para alcançar essas alturas e correr? How can I crawl up to reach those heights and run?
O veneno é o que me mantém viva The venom is what keeps me alive O veneno é o que me mantém viva The venom is what keeps me alive Até o topo da montanha à noite Up to the summit at night Desesperada para encontrar esse coração pulsando dentro de mim que sempre me faz correr Desperate to find that beating heart of mine that always makes me run
(Eu não consegui continuar) (I could not go on) (Me derrube e me segure até o amanhecer) (Break me down and hold me till the dawn) (O veneno era o propósito, ele se foi) (Poison is the purposeful, it's gone) (Desesperada para encontrar esse coração pulsando) (Desperate to find that beating heart)
Eu não consegui continuar I could not go on Me derrube e me segure até o amanhecer Break me down and hold me till the dawn O veneno era o propósito, ele se foi Poison is the purposeful, it's gone Desesperada para encontrar esse coração pulsando e correr Desperate to find that beating heart and run
O veneno é o que me mantém viva The venom is what keeps me alive O veneno é o que me mantém viva The venom is what keeps me alive Até o topo da montanha à noite Up to the summit at night Desesperada para encontrar esse coração pulsando dentro de mim Desperate to find that beating heart of mine that always makes me run
O veneno é o que me mantém viva The venom is what keeps me alive O veneno é o que me mantém viva The venom is what keeps me alive Até o topo da montanha à noite Up to the summit at night Desesperada para encontrar esse coração pulsando e correr Desperate to find that beating heart of mine that always makes me run
O veneno é o que me mantém viva (The venom is what keeps me alive) O veneno é o que me mantém viva (The venom is what keeps me alive)