Mamãe que me deu à luz Mama who bore me Mamãe que não me deu Mama who gave me Nenhum jeito de lidar com as coisas No way to handle things Que me deixam tão triste Who made me so sad
Mamãe, o choro Mama, the weeping Mamãe, os anjos Mama, the angels Não dormem no Céu, nem em Belém No sleep in Heaven, or Bethlehem
Alguns rezam para que um dia Some pray that one day Cristo atenda aos seus chamados Christ will come a'-callin' Eles acendem uma vela They light a candle E esperam que ela brilhe And hope that it glows E alguns só deitam lá And some just lie there Choramingando para que ele venha e encontre-os Crying for him to come and find them Mas quando ele vem eles não sabem o que fazer But when he comes they don't know how to go
Mamãe que me deu à luz Mama who bore me Mamãe que me deu à luz Mama who gave me Nenhum jeito para lidar com as coisas No way to handle things Que me deixam tão mal Who made me so bad
Mamãe, o choro Mama, the weeping Mamãe, os anjos Mama, the angels Não dormem no Céu, nem em Belém No sleep in Heaven, or Bethlehem