[Terráqueo:] [Earthman:] Este é o fim do derramamento de sangue e guerras This is the end of bloodshed and wars Nós finalmente encontramos paz We finally found peace Lado a lado vamos explorar as estrelas Side by side we explore the stars Em seguida, viemos a saber que não estamos sozinhos Then we came to know that we are not alone
Anos-luz de distância em uma fortaleza no espaço Light years away in a fortress in space Um lugar que chamamos de lar A place we call home Estamos em guerra com uma raça alienígena We're at war with an alien race Muitos homens morreram em um céu vermelho-sangue Many men died in a blood-red sky
[Alien]: [Alien:] Inimigos inseparáveis, dois amigos jurados Inseparable enemies, two sworn friends Inimigos inseparáveis, amigos até o fim Inseparable enemies, friends 'till the end
[Narrador:] [Storyteller:] É este o fim de sua cruzada Is this the end of their crusade O amanhecer de um novo dia The dawning of a new day O nascimento de uma nova era The birth of a brand new age A virada de uma nova página The turning of a new page
[Terráqueo:] [Earthman:] Nós estamos todos sozinhos neste planeta hostil We're all alone on this hostile planet
[Alien]: [Alien:] Eu tento falar, mas você não entende isso I try to speak but you don't understand it
[Terráqueo:] [Earthman:] Mas você está tentando tirar a minha vida But you are trying to take my life
[Alien]: [Alien:] Estou apenas tentando sobreviver I'm only trying to survive
[Terráqueo:] [Earthman:] Temos de encontrar abrigo da tempestade We must find shelter from the storm
[Alien]: [Alien:] Construir uma cabine para nos manter aquecidos Build a cabin to keep us warm
[Terráqueo:] [Earthman:] Eu não posso fazer isso sozinho I can't do this on my own
[Terráqueo + Alien:] [Alien + Earthman:] Você e eu, nós não estamos sozinhos You and me, we are not alone
[Terráqueo: Russell] [Earthman: Russell (+ad libs)] [Alien: Damian] [Alien: Damian] [Narrador: Floor] [Storyteller: Floor]