[Aprendiz]: [Apprentice:] Você vai me ensinar as habilidades dos antigos caminhos Will you teach me the skills of the old ways Adormecidos em mim Lying dormant in me Ajude-me a evoluir e entrar numa nova fase Help me evolve and enter a new phase Onde o meu espírito corre livre Where my spirit runs free [Professor]: [Teacher:] Eu não posso ensinar a você, eu sinto muita violência I cannot teach you, I feel too much violence E está nublando sua visão And it's clouding your view Limpe sua mente, o mestre do silêncio Clear your mind, master the silence Deixe fluir dentro de você Let it flow within you [Senhor das Trevas:] [Dark lord:] Eu posso sentir uma tempestade de paixão revolto e profundo dentro de você I can feel a storm of passion raging deep inside you [Princesa:] [Princess:] Controle o seu ódio Control your hate [Senhor das Trevas:] [Dark lord:] Agora é hora de ceder a sua agressividade como eu faço Now it's time to yield to your aggression just like I do [Princesa:] [Princess:] Agora, escolha o seu destino Now choose your fate [Senhor das Trevas:] [Dark lord:] E seja um mestre das trevas! And be a master of darkness! [Aprendiz]: [Apprentice:] Não tenha medo, não vou desviar do caminho escuro Don't be afraid, I won't stray down the dark path Minha convicção é forte My conviction is strong Aqueles que pecaram vam responder a minha ira Those who've sinned will answer to my wrath Vou acertar o que está errado I will right what is wrong [Professor]: [Teacher:] Isso não é o caminho, a escuridão absorverá você That's not the way, the dark will absorb you Você nunca deve atacar You should never attack Você estará perdido como muitos antes de você You will be lost like many before you Não haverá caminho de volta There will be no way back [B. Laserfight] [B. Laserfight] [Aprendiz]: [Apprentice:] Você não pode me quebrar, eu não tenho medo de você You cannot break me, I'm not afraid of you Não pense que você já ganhou Don't think you've already won [Senhor das Trevas:] [Dark lord:] Eu sou o teu destino, você sabe que é verdade I am your destiny, you know it to be true Não me faça te matar, meu filho Don't make me kill you, my son [Aprendiz]: [Apprentice:] Eu não acredito em suas mentiras, eu não posso imaginar que este I don't believe your lies, I can't imagine this Como você pode dizer isso para mim? How can you say that to me? [Senhor das Trevas:] [Dark lord:] Você tem que perceber que é inútil resistir You've got to realize it's useless to resist Junte-se a mim, nós vamos governar a galáxia Join me, we'll rule the galaxy [Aprendiz: Dan] [Apprentice: Dan] [Mestre: Damião] [Teacher: Damian] [Senhor das Trevas: Russell] [Dark lord: Russell] [Princesa: Floor] [Princess: Floor]