Uma semana é muito para não tocar A week's too long not to ring Ela pintou o cabelo e esperou por ele She colours her hair and waits for him Sem cão e gato No cat against dog Apenas de ponta-cabeça Just head over heals Sexo duas vezes ao dia Sex twice a day Melhor tempo em anos Best time in years Ah, não! Por que ele não ligou? Oh no why hasn't he phoned Ela precisa esperar até ele estar por conta própria She has to wait until he's on his own Mentindo e negando, assim ninguém sabe Lying and denying so no body knows Eu vou contar pra ela essa semana, é o que ele diz para mantê-la em espera I'll tell her this week, is what he tells her to keep her on loan Um dia ele vai comprá-la He'll buy her one-day
Desejos sexuais, elevações orais, esposas traídas e espiões Sex drives, oral highs, cheated wives, and spies Bolos de creme, encontros para um café, presentes de flores e tchaus Cream cakes, coffee dates, floral gifts, goodbyes Morto pelo dia, teve uma mudança de comportamento Passed away for the day had a change of kind Mudança de sexo é muito mundana para a mente padrão Sex change too mundane for the average mind Ah, não! Ela apenas pode ver Oh no she just can see Onde ele está ou onde ele esteve Where he is or where he's been Olhar formal e a frente como ela sempre teve Look prim and straight like she's always been Tudo que ela guardou, desapareceu novamente All that she saved for went missing again
Ela poderia estar She could be Ela poderia estar She could be Ela poderia estar errada She could be wrong Ela poderia estar She could be Ela poderia estar She could be Ela poderia estar errada She could be wrong
Ela poderia estar She could be Ela poderia estar She could be Ela poderia estar errada She could be wrong Parece que It looks like Parece que os rumores voam It looks like the words got around
Eles encontraram They found Um corpo no lago A body in the lake Talvez Maybe Este não fosse realmente seu nome It wasn't really his name Mesma cor, mesmo peso, pés do mesmo tamanho Same colour, same weight, same size feet É o não saber que te mata It's the not knowing that kills you Ah, não! O relógio parou devagar Oh no the clocks stopped slow Toda vez, você está por conta própria Everytime you're on your own Você se esconde dos espiões para que ninguém saiba Ya' hide from the spies so nobody knows Raspa as páginas dos jornais dos dias preguiçosos por uma pista Scratch through the pages of the lazy days news for a clue Ainda procurando por você Still looking for you