One World (Not Three) (tradução) One world is enough, for all of us Sting One world is enough, for all of us
Um mundo é suficiente, para todos nós It's a subject we rarely mention Um mundo é suficiente, para todos nós But when we do we have this little invention By pretending they're a different world from me I show my responsibility One world is enough, for all of us One world is enough, for all of us
É um assunto que nós raramente mencionamos The third world breathes our air tomorrow Mas quando mencionamos temos esta pequena invensão We live on the time we borrow Fingindo que eles estão num mundo diferente de mim In our world there's no time for sorrow Eu mostro minha responsabilidade In their world there is no tomorrow Um mundo é suficiente, para todos nós One world is enough, for all of us Um mundo é suficiente, para todos nós One world is enough, for all of us
O terceiro mundo respira nosso ar amanhã Lines are drawn upon the world Nós vivemos no tempo que emprestamos Before we get our flags unfurled No nosso mundo não há tempo para magoas Whichever one we pick No mundo deles não há amanhã It's just a self deluding trick Um mundo é suficiente, para todos nós One world is enough, for all of us Um mundo é suficiente, para todos nós One world is enough, for all of us
Linhas são desenhadas ao redor do mundo I don't want to bring a sour note Antes que desçamos nossas bandeiras Remember this before you vote Cada um nós escolhemos We can all sink or we all float É apenas um truque de ilusçao própria 'Cause we're all in the same big boat Um mundo é suficiente, para todos nós One world is enough for all of us Um mundo é suficiente, para todos nós One world is enough for all of us One world is enough for all of us One world is enough for all of us It may seem a million miles away But it gets a little closer everyday It may seem a million miles away But it gets a little closer everyday
Eu não quero trazer uma nota amarga Lembre disto antes de votar Todos nós podemos afundar ou flutuar Por que estamos todos no mesmo grande barco Um mundo é suficiente, para todos nós Um mundo é suficiente, para todos nós Um mundo é suficiente, para todos nós Um mundo é suficiente, para todos nós Pode parecer que é a 1 milhão de kilometros longe Mas todo dia fica um pouco mais perto Pode parecer que é a 1 milhão de kilometros longe Mas todo dia fica um pouco mais perto