Estes dias dolorosos deixados para trás marcaram nossas almas These painful days now left behind engraved our souls, Frustração e raiva pavimentaram o caminho para nosso renascimento Frustration and anger paved the path to our rebirth Nunca perdoar, nunca esquecer, de novo nos erguemos Never forgive, never forget, again we rise Como podem ver, traidores, mais uma vez estamos de pé As you can see, betrayals, once again we're standing tall
Dentre as ruínas o fogo queima, mais forte que o destino Among the ruins fire burns, stronger than fate Quando a tristeza terminar, virá a hora de enfrentar nossa fraqueza When sorrow ends, it comes the time to face our weakness Que as portas se abram para a Let the doors open wide to the Dimensão: Ódio Dimension: Hate Apague o passado Erase the past A escória afrontara sua perdição The scum will face its doom A escória morrerá The scum will laid to rest Afogada em sangue Drowned in blood
Brasas sobre as cinzas podem queimar a pele mais resistente Embers below the ashes can burn the toughest skin Então tenha cuidado, mentirosos, a vingança é uma lâmina oculta So beware, you liars, vengeance is a hidden blade Purificação, todos os ideais caem Catartica â€" all the ideals fall Purificação no fim, misericórdia está enterrada sobre o pó Catartica â€" in the end, mercy lies buried in dust
Minha alma esconde uma canção de melancolia, uma melodia dos tempos My soul hides a song of melancholy, a tune from the times Quando o ouro no fim do arco-íris ficava a um sussurro de distância When the gold at the end of the rainbow was kept just a whisper away
Colete o sofrimento e canalize-o para dentro Collect the suffering and channel it inside Uma nova luz rasteja pela noite e brilha mais que o sol A new light will crawl through the night and shine brighter than sun
Hipocrisia infecta esta terra como uma praga Hypocrisy infects this earth like pestilence O pior pecado da humanidade, mentes vazias The darkest sin of mankind emptiness of mind, Estão tornando humanos em máquinas frias Is turning humans into cold machines E como máquinas, eles não deixarão nada para trás And like machines of iron, they will leave nothing behind
Dentre as ruínas o fogo queima, mais forte que o destino Among the ruins fire burns, stronger than fate Quando a tristeza terminar, virá a hora de enfrentar nossa fraqueza When sorrow ends, will come the time to face our weakness Que as portas se abram para a Let the rage led us to the Dimensão: Ódio Dimension: Hate Apague o passado Erase the past A escória afrontara sua perdição The scum will face its doom A escória morrerá The scum will laid to rest Afogada em sangue Drowned in blood