Você moveria a montanha? Would you move the mountain Você construiria uma torre Would you build a tower Você beberia o Sol? Would you drink the sunshine Como uma flor murcha Like a wilted flower Você desperdiçaria essa hora Would you waste that hour Se você soubesse que esta Lua cheia seria a última que você veria If you knew this full moon would be, the last one you'd see
Ou você olharia com admiração Or Would you gaze in wonder Enquanto o mundo girava While the world was turning Enquanto a Lua se acalmava While the moon made quiet Todos os anos de anseio All the years of yearning A chama continuaria queimando Would the flame keep burning Se você conhecesse os poderes constituídos, eles o libertariam If you knew the powers that be, would set you free
Não sei por que você teve que ir Donno why you had to go Na noite tempestuosa, uma chama na escuridão In the stormy night, a flame in the darkness E nunca saberemos realmente And we'll never really know Se você me ver novamente If you'll ever see me again
Nadou em círculos Swam around in circles Em um oceano sinuoso In a meandering ocean E você sonha com segurança And you dream of safety Apenas uma emoção perdida Just a lost emotion Poderia uma noção desbotada Could a faded notion Faça você encontrar o caminho de volta para a costa, procurando por mais Make you find your way back to shore, looking for more
Então nos dirigimos para a segurança So we head for safety Mas nunca chegamos lá But we never get there E eu escovo as sombras And I brush the shadows Do seu pesadelo assustador From you scary nightmare Na estrada para lugar nenhum On the road to nowhere Você me ajudaria a carregar minha cruz e me libertaria? Would you help me carry my cross, and set me free
Não sei por que você teve que ir Donno why you had to go Na noite tempestuosa, uma chama na escuridão In the stormy night, a flame in the darkness E nunca saberemos realmente And we'll never really know Se você me ver novamente If you'll ever see me again
Não sei por que você teve que ir Donno why you had to go Na noite tempestuosa, uma chama na escuridão In the stormy night, a flame in the darkness E nunca saberemos realmente And we'll never really know Se você me ver novamente If you'll ever see me again