Tarde da noite, eu me encontro de novo Late at night I find myself again Perguntando-me e assistindo TV Wondering and watching TV Eu não posso acreditar no que está na tela I can't believe what's on the screen Algo que eu não gostaria de ver Something that I wouldn't care to see
Muitas espécies raras irão ser extintas em breve Many rare species will perish soon E vai faltar comida And we will be short on food Por que temos de ser tão egoístas? Why do we have to be so selfish? Temos que mudar nossa atitude We've got to change our attitude
Eu sei que eu não sou I know that I am not O único que está preocupado The only one that's worried Por que nós todos não Why don't we all Acordamos e percebemos Wake up and realize
Como os pássaros no céu Like the birds in the sky Nós estamos voando tão alto We are flying so high Sem fazer Without making Qualquer tipo de sacrifício Any kind of sacrifice Nós temos tão pouco tempo We've got so little time Para apagar este crime To undo this crime Ou nós perderemos Or we'll lose Nosso Paraíso Our paradise
Parece-me que It seems to me that Não há nenhum sentido There's no sense at all Ninguém se importa é sempre o mesmo Nobody cares it's always the same A Mãe natureza está chorando de dor Mother nature's crying out in pain Nós somos os culpados We're the one's to blame
Eu sei que eu não sou I know that I am not O único que está preocupado The only one that's worried Por que nós todos não Why don't we all Acordamos e percebemos Wake up and realize
Como os pássaros no céu Like the birds in the sky Nós estamos voando tão alto We are flying so high Sem fazer Without making Qualquer tipo de sacrifício Any kind of sacrifice Nós temos tão pouco tempo We've got so little time Para apagar este crime To undo this crime Ou nós perderemos Or we'll lose Nosso Paraíso Our paradise
Como os pássaros no céu Like the birds in the sky Nós estamos voando tão alto We are flying so high Sem fazer Without making Qualquer tipo de sacrifício Any kind of sacrifice Nós temos tão pouco tempo We've got so little time Para apagar este crime To undo this crime Ou nós perderemos Or we'll lose Nosso Paraíso Our paradise
Como os pássaros no céu Like the birds in the sky Nós estamos voando tão alto We are flying so high Nós temos tão pouco tempo We've got so little time Para apagar este crime To undo this crime Ou nós perderemos Or we'll lose Nosso Paraíso Our paradise Tão alto! So high!