Não me importa o que está vestindo No importa que se lleva (It doesn't matter what you wear) Porque será toda tirada Porque todo se quitara, (because you're going to take it all off) Não posso vê-lo Hay no puedo verlo (I can't stand to see you) Nem pintado Ni en pintura (not even if it's a painting)
Quando começamos Cuando empezemos, (when we started) Não me dei conta No me dio cuenta, (I didn't realize) De que logo teria que pagar De que luego, tuviera que pagar (that afterwards, I would have to pay) Mas, se isso mudasse, Pero, si se cambie, (but, if things change) Eu morreria para deitar-me Me muera acostarme con ti, (I die to lay down with you) com você Con ti. (with you) Com você Con ti. (with you)
Não quero dar sermão, No me propongo predicar, (I'm not trying to preach) Viva e deixe viver, Vive y dejar vivir, (live and let live) Mas o amigo Pero el amigo (but a man's best friend) É uma camisinha no bolso Es un condón en el bolsillo, (it's a condom in his pocket)
Eu não sou médico, Yo no soy médico, (I'm not a doctor) Não sou vagabundo, No soy chapucero, (I'm not a lazy bum) Somente sou pobre, e já estou tão sozinho Solamente soy pobre, y ya estoy tan solo (I'm just poor, and now I'm so alone) Mas, se isso mudasse, ela seria minha Pero si se cambie, ella sería mia (but if I change, she would be mine) Para ser possuída em propriedade Para ser poseído en propiedad, (to be possessed in property) Em propriedade En propeidad. (in property)
Eu tenho que fazer por você I've got to get it on for you, Oh que eu posso fazer? Oh what can I do? Gostaria de estabelecer a qualquer momento com ela, I would lay down anytime with her, com ela. With her.