Veja o quão longe eu venho hoje Look how far I've come today Eu sinto que eu poderia ir para sempre dessa maneira I feel I could go forever this way Minha parte traseira é forte, minhas pernas são longas My back is strong, my legs are long Meu casaco é quente, meus sapatos não são usados My coat is warm, my shoes not worn
Mas fica mais frio e ainda mais frio But it grows colder, colder still Cresce frio, cresce frio, cresce mais frio, mais frio It grows cold, it grows cold, it grows colder, colder
Marco meu dia na caminhada da viúva I mark my day on the widow's walk Eu olho no mar, ouço os marinheiros falarem I watch the sea, hear the sailors talk Eu definhei em meu leito de morte I pined away on my deathbed Você pode me culpar pelas coisas que fiz? Can you blame me for the things I did?
Você ficou mais frio, ainda mais frio You grew colder, colder still Você ficou frio, ficou frio, ficou mais frio (sua memória) You grew cold, you grew cold, you grew colder (your memory) Você ficou frio, ficou frio, você ficou mais frio, mais frio You grew cold, you grew cold, you grew colder, colder
Eu quebrei a confiança que tive com você I broke the trust I had with you Eu quebrei seu coração, eu não era verdade I broke your heart, I wasn't true Eu me neguei de coisas bonitas I denied myself of pretty things Eu menti para mim mesmo para continuar respirando I lied to myself to go on breathing
Eu fiquei mais frio, mais frio ainda I grew colder, colder still Fiquei frio, fiquei frio, fiquei mais frio, mais frio ainda I grew cold, I grew cold, I grew colder, colder still Fiquei frio, fiquei frio, fiquei frio, fiquei frio, fiquei frio I grew cold, I grew cold, I grew cold, I grew cold, I grew cold