O sol se vai El sol se va É hora de brincar Es tiempo de jugar Uma luz ficou Una luz quedó, Meu espaço favorito só pra mim Mi espacio favorito sólo para mí, É incontrolável a emoção Es incontrolable la emoción Que pula do coração Que salta al corazón Voar, pular, cantar outra canção Volar, brincar, cantar otra canción Subir, descer, procurando diversão Subir, bajar, buscando diversión No salão, voltamos a estudar En el salón volvemos a estudiar Com o manequim, o palhaço feliz, fazendo rir Con el maniquí, el payaso feliz, haciendo reir...
E ligou o grande telão Y se abrió el gran telón, Conhece esta magnífica cena Conoce esta magnífica cena Uma voz diferente de tudo se escuta Una voz se escucha diferente de todo
Imaginar um conto de verdade Imaginar un cuento de verdad E poder sonhar aquilo que ansiava com ilusão Y poder soñar aquello que anhelaba con ilusión, É incontrolável a emoção Es incontrolable la emoción De vê-los junto a mim De verlos junto a mí
Depois chegou Después llegó Aquele príncipe azul Aquel príncipe azul De quem falou meu avô na sacada Del que me habló mi abuelo en el balcón, Me acordou com um beijo de amor Me despertó con un beso de amor, Sua mão peguei, seu branco corcel, sonhei muito com ele Su mano tomé, su blanco corcel, soñé mucho en él
E ligou o grande telão, todos estão Y se abrió el gran telón, todos están, A música toca e vamos dançar hoje sem parar La música suena y al bailar hoy sin parar, Esta aventura apenas começa Esta aventura apenas comienza, Uma voz diferente de tudo se escuta Una voz se escucha diferente de todo