Venha para mim... "Senhorita insônia" Come to me, miss sleepless Nesse pântano... Eu lhe persigo In the swampland, I seek you E no mar, eu lhe conduzo... And on the sea, I steer you Cheio de relutância Plenty of avoidance
Ela é minha garota sortuda vinda do meu sonho She is my lucky girl from outta my dream E sempre a mais esperta, não percebe? And always smartest don't you realize Reluzente... Você demarca seu caminho com chantilly Lightly, you tread the way with whipped cream É sempre mais difícil antes de eu iludir It's always hardest before I tantalize
Venha para mim "Senhorita Sem manga" Come to me miss sleeveless Nesse lamaçal... Eu lhe prenso... In the morass, I squeeze you E na rua, eu sinto seu odor... And on the street, I smell you Não há lugar para se esconder There is no place to hide
Desculpe, coelho... Eu tranquei a minha porta Saw her coming, I locked my door Eu dei a sua palavra, então beba um pouco mais I gave you war, so drink it some more
Desculpe, coelho... Eu tranquei a minha porta Saw her coming, I locked my door Eu dei a sua palavra, então beba um pouco mais I gave you war, so drink it some more
Agora eu estou em todo o lugar Now I'm everywhere Agora eu estou em lugar nenhum Now I am nowhere E sem mais confusão (então por favor...) And no more disorderly (so please)
Eu não preciso do seu sangue I don't need your blood De Magnolia Of magnolia Tudo o que quero é estar no seu amor All I want to be in your love
Agora eu estou em todo o lugar Now I'm everywhere Agora eu estou em lugar nenhum Now I am nowhere E tudo está nessa sinfonia And all is in this symphony
Eu não preciso do seu sangue I don't need your blood Minha querida amada My dearly beloved Tudo o que quero é estar em seus braços... (Amor) All I want to be in your arms (love)
Ela é a minha garota sortua vinda do meu sonho She is my lucky girl from out of my dream Desculpe, coelho... Eu tranquei minha porta Saw her coming, I locked my door Eu dei sua palavra, então beba um pouco mais I gave your war, so drink it some more Está sempre mais escuro antes do alvorecer It's always darkest before the dawn
Ela é a minha garota sortuda vinda do meu sonho She is my lucky girl from out of my dream Desculpe, coelho... Eu tranquei a minha porta... Saw her coming, I locked my door