Eu estou perdendo todo o controle novamente I'm losing all control again Um paradoxo que nunca acaba A paradox that never ends Estou presa ao que eles fizeram de mim I'm bounded to what they've made of me E amarrada a autoridade deles And tied to their authority Concha vazia Empty shell Quarto vazio cheio de nada Empty room full of nothing Substância, por favor, como alguma doença Substance please, like some disease Eu não posso sentir nada I can't feel anything
O vazio é um homem com tempo nas mãos Void is a man who has time on his hands E ele planeja engolir o mundo And he's got a plan to swallow the world Então, marche para a lama, estou enfraquecida So trudge to the mire, I'm weakened Quando tudo parece tão impossível When everything seems so impossible Eu estou perdendo todo o controle novamente I'm losing all control again Um paradoxo que nunca acaba A paradox that never ends Estou presa ao que eles fizeram de mim I'm bounded to what they've made of me E amarrada a autoridade deles And tied to their authority
Eu estou lutando contra os demônios, mas eles continuam a ganhar I'm fighting off the demons, but they just keep on winning Só eu sei como enfrentar o que está dentro de mim Only I know how to brave what's inside of me (Enfrentar o que está dentro!) (Brave what's inside!) Como enfrentar o que está dentro de How to brave what's inside of (Enfrentar o que há dentro de mim) (Brave what's inside of me) Cabeça oca, argumento vazio, apontando contra mim Hollow head, hollow point, pointing at me Você se atreve? Como se eu me importasse Do you dare? As if I care Eu não posso sentir nada I can't feel anything
O futuro é um lugar vazio Future's a place in a dead mental case Com nenhum traço de memória, para provar o seu nada With no memory trace, to prove its anything Então, marche para a lama, estou enfraquecida So trudge to the mire, I'm weakened Quando tudo parece tão impossível When everything seems so impossible Eu estou perdendo todo o controle novamente I'm losing all control again Um paradoxo que nunca acaba A paradox that never ends Estou limitada ao que eles fizeram de mim I'm bounded to what they've made of me E amarrada a autoridade deles And tied to their authority Eu estou lutando contra os demônios, mas eles simplesmente continuam a ganhar I'm fighting off the demons, but they just keep on winning Só eu sei como enfrentar o que está dentro de mim Only I know how to brave what's inside of me
Ancore meu navio Anchor my ship down Nas profundezas do azul profundo do mar To the deepthis of the deep blue sea Redefina em sua mente Redefine in your mind O triunfo e tento encontrar algo puro para mim Triumph and try to find something pure for me Eu estou perdendo todo o controle novamente I'm losing all control again Um paradoxo que nunca acaba A paradox that never ends Estou presa ao que eles fizeram de mim I'm bounded to what they've made of me E amarrada a autoridade deles And tied to their authority
Eu estou lutando contra os demônios, mas eles continuam a ganhar I'm fighting off the demons, but they just keep on winning Só eu sei como enfrentar o que está dentro de mim Only I know how to brave what's inside of me Perdendo todo o controle novamente Losing all control again Um paradoxo que nunca acaba A paradox that never ends Eu estou limitada para o que eles fizeram de mim I'm bounded to to what they've made of me E amarrada a autoridade deles And tied to their authority Eu estou lutando contra os demônios, mas eles continuam a ganhar I'm fighting off the demons, but they just keep on winning Só eu sei como enfrentar o que está dentro de mim Only I know how to brave what's inside of me