Nosso amor costumava ser tão cheio de paixão, e o que resta agora é esta frieza Cengjing ai shi name zhire xianzai que lengle Eramos tão próximos, quando começamos a nos tornar estranhos? Cengjing name qinmi shenme shihou moshengle Eramos tão felizes no passado Na shi women ye yongyouguo kuaile Naquele tempo, você costumava ter um sorriso brilhante Na shi you ni qinglang xiaorong
Agora o tempo age como uma brisa congelante, que gelou nossa felicidade sem piedade alguma Shijian shi canren de lengfeng ba xingfu bingdong Dentro dos seus olhos, encontro mais seriedade e menos felicidade com o passar do tempo Wo zai ni de yan li yue lai yue zhao bu dao kuaile que zong kanjian chenzhong Compreendo suas dores ocultas Wo dong ni mei shuo chu de tong E também seus desejos por outros horizontes Ni kewangzhe xin de tiankong
Meu amor meu amor, meu amor My love my love my love Se eu começasse a dizer adeus, você sofreria menos? Gaobie ruguo wo lai shuo ni hui bu hui shao xie nanguo Até mais, até mais, adeus So long so long good bye Continuarei com um sorriso no rosto, até que você desapareça por inteiro do meu mundo Wo hui xiaozhe zhidao ni beiying xiaoshi zai wo shijie de jintou
Terei que esquecer todas as memórias, mas isso não seria tão fácil Naxie ni liu xia de jiyi wo bu shede diu Seria mais fácil se você também conseguisse esquecer, todas aquelas memórias do tempo em que passamos juntos Naxie yiqi jingguo de rizi ni haishi wangle hui zou de geng qingsong Por favor, descanse em paz e viva alegremente Qing ni fangxin de qu xingfu Estarei bem e viverei ainda melhor e desejo o mesmo pra você Wo hui hao de huiguo de haohao de hui zhufu ni kuaile
Meu amor meu amor, meu amor My love my love my love Se eu começasse a dizer adeus, você sofreria menos? Gaobie ruguo wo lai shuo ni hui bu hui shao xie nanguo Até mais, até mais, adeus So long so long good bye Continuarei com um sorriso no rosto, até que você desapareça por inteiro do meu mundo Wo hui xiaozhe zhidao ni beiying xiaoshi zai wo shijie de jintou
Onde você estará amanhã? O que estará fazendo? Mingtian de ci shi cike ni zai nali hui zai ganshenme Suas conquistas e perdas, não serão da minha conta no futuro Yihou ni de kuaile ni de shiluo congci zaibu hui you wo Mas se por acaso pensar em mim nos momento difíceis, conte comigo, estarei com você Dan ni kuqi de shihou ruguo ni huan yuanyi zhen de jide wo Você não deve temer que meu coração doa mais por isso Gaosu wo wo peizhe ni nanguo ni buyong haipa wo xintong
Meu amor meu amor, meu amor My love my love my love Se eu começasse a dizer adeus, você sofreria menos? Gaobie ruguo wo lai shuo ni hui bu hui shao xie nanguo Até mais, até mais, adeus So long so long good bye Continuarei com um sorriso no rosto, até que você desapareça por inteiro do meu mundo Wo hui xiaozhe zhidao ni beiying xiaoshi zai shijie jintou
Meu amor meu amor, meu amor My love my love my love Se nos encontrarmos de novo, peço que não desista, apenas encoste sua cabeça no meu peito Zaijian yao xiaosa de shuo bie zou jiu mai zai wo xiongkou Até mais, até mais, adeus So long so long good bye Quero que vá embora em paz consigo mesma, então as lágrimas vão escorrer apenas quando eu estiver sozinho Yao wanmei de song ni zou ranhou yanlei liu gei yige ren shihou Adeus, meu amor! Good bye my love