Essa rua em uma noite gelada 차가운 이 밤거리도 Esses passos que desdam meu coração 가슴 아픈 발걸음도 Algum dia tudo isso passará 언젠가는 지나가겠지 (Estamos enlouquecendo) 미치도록 우리 Memórias de nós dois apaixonados 사랑했던 기억들도 Isso vai lentamente se acabar 다 천천히 흘러 떠나려가 Com o tempo... Esquecidos 시간에 못 이겨 이젠 잊혀질 것이지 (Esquecidos) Ijhyeojigessji
Eu tentarei alcançar o seu 사락거린 너의 마음 속으로 Eu tentei alcançar o seu 찾아가 봐도 Fechado coração 아무도 없는 이 방에서 Mas neste quarto vazio eu percebi... 이미 깨져버린 우리의 모습을 Que nós já estamos separados 발견해서 아파서 Então, isso dói
Mas eu desejo que não esteja tão machucada quanto eu 그래도 너는 나만큼 더 아프지 않길 Desejo todos os dias, incontáveis vezes 매일 바래 수없이 Desejo que não tenha tantas lembranças quanto eu 너는 나만큼 기억하지 않길 Desejo que você esteja melhor que eu 나보다 괜찮길 바래 Oh, hoje e amanhã (uh, uh, uh) Oh, 오늘 내일도 (uh, uh, uh)
Meus pensamentos que eram preenchidos por você 너로 꽉 찼던 생각들조차 Mesmo que esses pensamentos me distraíssem 귀찮단 듯이 나를 미련내 Persegui o ponteiro do relógio corri atrás do tempo 시계바늘들을 쫓아 시간 따라 Mas nele eu descobri que você estava partindo 따라가다 떠나가는 너를 발견해 Eu correndo atrás E você com pressa para partir 지금 나는 너무 급해 Como um trem em velocidade, meus passos são apressados todos os dias 넌 달려가는 급행 Rendido pelas memórias Express처럼 매일 발걸음을 보채 Agora somos que nem um caderno velho e usado 추억에 굴복해 Todo rabiscado Ijen urideureun geujeo nakseo gadeukhan 날카 벗인 공책
Eu tentarei alcançar minhas 일허버린 나의 기억 속으로 Memórias perdidas 찾아가 봐도 Mas agora não consigo mais te ver Ijen neol bol suga eopseoseo Descobri que nós desaparecemos 이미 사라져버린 우리의 시간을 Então, isso dói 발견해서 아파서 (Isso dói muito) 너무 아파서
Mas eu desejo que não esteja tão machucada quanto eu 그래도 너는 나만큼 더 아프지 않길 Desejo todos os dias, incontáveis vezes 매일 바래 수없이 Desejo que não tenha tantas lembranças quanto eu 너는 나만큼 기억하지 않길 Desejo que você esteja melhor que eu 나보다 괜찮길 바래 Oh, hoje e amanhã (uh, uh, uh) Oh, 오늘 내일도 (uh, uh, uh) Oh, hoje e amanhã (uh, uh, uh) Oh, 오늘 내일도 (uh, uh, uh)
Um, dois, três, quatro, cinco One, two, three, four, five Eu deixei tudo isso hoje 오늘도 내려와 Eu acho que estou enlouquecendo Ijhyeo jinabwa Eu realmente não consigo te ver 잘 보이지 않아 Cinco, quatro, três, dois, um Five, four, three, two, one Eu acho que o tempo acabou... 시간이 다 됐나 봐
Mas eu desejo que não esteja tão machucada quanto eu 그래도 너는 나만큼 더 아프지 않길 Desejo todos os dias, incontáveis vezes 매일 바래 수없이 Desejo que não tenha tantas lembranças quanto eu 너는 나만큼 기억하지 않길 Desejo que você esteja melhor que eu 나보다 괜찮길 바래 Oh, hoje e amanhã (uh, uh, uh) Oh, 오늘 내일도 (uh, uh, uh) Oh, hoje e amanhã (uh, uh, uh) Oh, 오늘 내일도 (uh, uh, uh)