Pelo menos uma vez eu suspeito se você 한 번쯤은 너의 맘이 E eu sentimos a mesma coisa 내 맘과 같은 지 의심을 해 Não parece ser diferente quando eu roubo olhares seus 얼핏 널 보면 다르지 않은 것 같은데 Mas se me aproximo parece que você foge de mim 서둘러 재촉한다면 훨훨 날아갈 듯해 Se você soubesse o que estou pensando 니가 알면 지겨울까 Você ficaria enjoada de mim? Eu me preocupo 혼자서만 또 고민해
Os olhos que brilham para mim 꼭 나를 향해 빛나는 눈빛 As mãos perto porém tão longes do meu toque 잡힐 틈 멀어진 손끝 Eu, honestamente, realmente, ainda não sei 사실 모르겠어 난 여전히
Sua voz, seu rosto e o canto dos seus lábios 너의 목소리 표정과 니 입코리 Tudo é um mistério 모든 건 mystery Essa noite esperarei por você 오늘 밤 난 널 전부 다 Para me dizer tudo sobre si mesma, oh 말해 주길 기다려 나 oh Me deixa saber se posso me aproximar ou se devo parar, por favor 다가가도 될지 멈춰야 될지 알려줘 please
Você é um mistério 너는 mystery Meu mistério 나의 mystery
Meu coração é simples 내 맘은 아주 단순해 Ele fala o que sinto 내가 느끼는 그대로를 talk Age imediante é 바로 움직여야 한다는 게 Uma escolha que eu me arrependo 후회 없는 선택이라고 Se o seu coração se balança sem tomar uma decisão 니 맘이 갈피를 아직 못 잡고 흔들리면 Me dê uma chance de te ajudar a tomar essa decisão 내가 확실을 심어줄 기회를 나에게 줘
Meu corpo que sempre se inclina contra o meu 꼭 나를 향해 기운은 몸짓 A distância quase perto, mas não tocando 들을 틈 남겨둔 거리 Eu ainda não te conheço perfeitamente 아직 모르겠어 널 완벽히
Sua voz, seu rosto e o canto dos seus lábios 너의 목소리 표정과 니 입코리 Tudo é um mistério 모든 건 mystery Essa noite esperarei por você 오늘 밤 난 널 전부 다 Para me dizer tudo sobre si mesma, oh 말해 주길 기다려 나 oh Me deixa saber se posso me aproximar ou se devo parar, por favor 다가가도 될지 멈춰야 될지 알려줘 please
Você é um mistério 너는 mystery Meu mistério 나의 mystery
Me diga tudo sobre sua história 한 번도 남김없이 말해 줘 네 story O que está sentindo 너의 맘과 나의 맘과 Não é diferente do meu? Oh 그리 다르지 않은 차이야 oh Nós definitivamente ficamos bem juntos 우린 분명 좋을 테니 Então não se preocupe, querida 걱정 마 honey Bem aqui 바로 여기
Mistério resolvido 풀린 mystery Seu mistério 너의 mystery