Era uma segunda-feira It was a monday Um dia como qualquer outro dia A day like any other day Deixei uma pequena cidade I left a small town Para a Apple em decadência For the Apple in decay Era o meu destino It was my destiny É o que precisávamos fazer It's what we needed to do Eles me diziam They were telling me Eu estou dizendo a você I'm telling you
Eu estava dentro olhando para fora I was inside looking outside Os milhões de rostos The millions of faces Mas eu ainda estou sozinho But still I'm alone À espera, horas de espera Waiting, hours of waiting Pagando uma penitência Paying a penance Eu estava com saudades de casa I was longing for home Eu estou olhando para nós dois I'm looking out for the two of us Espero que nós estaremos aqui I hope we'll be here Quando eles estão com a gente através When they're through with us
Eu estava dentro olhando para fora I was inside looking outside Oh, os milhões de rostos Oh, the millions of faces Mas eu ainda estou sozinho But still I'm alone À espera, horas de espera Waiting, hours of waiting Eu podia sentir a tensão I could feel the tension Eu estava com saudades de casa I was longing for home Eu estou olhando para nós dois I'm looking out for the two of us E eu espero que nós estaremos aqui And I hope we'll be here Quando eles estão com a gente através When they're through with us Estou voltando para casa I'm coming home
Segunda-feira, triste, triste segunda-feira Monday, sad, sad monday Ela está esperando por mim She's waiting for me Mas eu sou um longo, longo caminho de casa But I'm a long long way from home Triste, triste segunda-feira Sad, sad monday Ela está esperando por mim She's waiting for me Mas eu estou muito longe de casa But I'm a long long way from home Triste, triste segunda-feira Sad, sad monday Ah, ela está esperando por mim Ah she's waiting for me Mas eu sou um longo, longo caminho de casa But I'm a long, long way from home