Venha um pouco mais íntimo Come a little closer E me deixou sentir seu calor And let me feel your warmth Sinta sua pele para meu, Feel your skin towards mine, sinta a queimadura de paixão dentro feel the passion burn inside Nós somos tudo aquilo importa We are all that matters Nos deixe esconder aqui durante algum tempo Let us hide here for a while Você e eu, e deixa nossas preocupações, You and I, and leave our worries, tudo aquilo é ruim atrás all that's bad behind
Cause hoje à noite, você cumpriu minha vida Cause tonight, you fulfilled my life E hoje à noite, eu quero o segurar tão apertado And tonight, I want to hold you so tight
Tão por favor não parta sem um sinal So please don't leave without a sign E por favor está aqui quando luz solar And please be here when sunlight fraturas a amanhecer breaks at dawn Quando os passeios noturnos em casa When the night walks on home E se você está assustado de deixar vai And if you're scared of letting go Eu estarei esperando aqui sempre, I will be waiting here forevermore, corrija até o fim de tempo right until the end of time
Eu sonhei com você I have dreamed about you Por noites infinitas solitárias Through lonesome endless nights Você estava lá ao lado de mim, até mesmo, You were there beside me, even embora você seja longe though you're far away Por um oceano tempestuoso Through a stormy ocean Pelas profundidades negro como azeviche de tempo Through the pitch-black depths of time Eu velejei longe e nada sempre feltro I have sailed afar and nothing's ever felt goste de casa like home
Mas agora sei aqui, e minha vida But now your here, and fulfil my life Você está hoje à noite aqui, eu me agarrarei para você apertado You're here tonight, I will hold on to you tight