Quero abrir minhas asas e voar Want to spread my wings and fly Ao longe no céu Away into the sky Como eu sonho ser livre How I dream to be so free Nada mais de tristeza nem dor No more sadness no more pain Nada mais de raiva nem ódio No more anger no more hate Como eu sonho ter essas asas e voar pelo céu How I dream to have those wings and fly into the sky
Se agora eu pudesse conceder meu desejo If now, I could grant my wish Eu teria desejado ter aquelas asas I'd wish to have those wings Aquelas asas como a dos pássaros Those wings just like the birds Que voam pelo alto no ar That fly up in the air
Tão alto pelo ar So high up in the air Com penas brilhantes e claras With feathers bright and fair Nenhuma riqueza ou poder pode fazer No wealth nor power can make Meu coração se encher com tanta alegria My heart filled with such joy
Quero abrir minhas asas e voar Want to spread my wings and fly Ao longe no céu Away into the sky Como eu sonho ser livre How I dream to be so free Nada mais de tristeza nem dor No more sadness no more pain Nada mais de raiva nem ódio No more anger no more hate Como eu sonho ter essas asas e voar pelo céu How I dream to have those wings and fly into the sky
Quero abrir minhas asas e voar Want to spread my wings and fly Ao longe no céu Away into the sky Como eu sonho ser livre How I dream to be so free Nada mais de tristeza nem dor No more sadness no more pain Nada mais de raiva nem ódio No more anger no more hate Como eu sonho ter essas asas e voar pelo céu How I dream to have those wings and fly into the sky Tenho voado I'd fly Com essas asas pelo céu with those wings to the sky