Uma noite aconteceu One night it happened A manhã nunca veio The morning never came Ficou nevando desde então It has been snowing ever since A praga das colheitas frias da terra The plague of cold harvests the land E poucos ainda esperam pelo sol And only few still wait for the sun
Cidades estão enterradas debaixo da maldição do branco Cities are buried under white curse Vestígios do homem deitado no chão glacial Remains of the man lay on the glacial ground Os monumentos da curva de gelo sobre nós The monuments of ice curve upon us Liderando o nosso caminho até o amargo fim Leading our way to the bitter end
Uma noite aconteceu One night it happened A manhã nunca veio The morning never came Os relógios marcam novamente esta mesma hora de escuro The clocks tick anew this same hour of dark E se soubéssemos And if we had only known Que iria durar para sempre That it would last forever Gostaríamos de ter perdoado a nós mesmos We would have forgiven ourselves E deixe a neve nos enterrar juntos And let the snow bury us together
Uma noite aconteceu One night it happened A manhã nunca veio The morning never came Agora são sete anos desde que Now it's been seven years ever since A época de escuridão caiu sobre nós The season of dark fell upon us E poucos ainda esperam pelo sol And only few still wait for the sun