Nas planícies abissais onde a luz não ousa pisar (não pisar) In the abyssal plains where light dare not tread (not tread) Minha alma, um leviatã, desperta do seu lar (meu lar) My spirit, a leviathan, awakes from its bed (my bad) Sob a pressão, onde canções silenciosas se formam Beneath the pressure, where silent songs are spun Forjo minha armadura onde o sol não se conforma I craft my armor in the absence of Sun
(Oh-oh) (Oh-oh) Das profundezas ao topo das ondas eu vou subir From the depths to the crest of the waves I climb Perseguindo sussurros do velho porvir Chasing the whispers of the old maritime Cada braça vencida, um conto de poder Each fathom conquered, a lore of might Do coração do mar até o sol renascer From the ocean’s heart to the zenith of light
Através de véus salinos e o abraço da tormenta Through briny veils and the tempest’s embrace Navego entre mitos, por onde a lenda enfrenta I navigate myths, all the ancients’ trace Nas águas profundas onde as sereias vão cantar In waters deep where the sirens sing Forjo minha vontade, um anel a se quebrar I forge my will, an unbreakable ring
(Oh-oh) (Oh-oh) Das profundezas ao topo das ondas eu vou subir From the depths to the crest of the waves I climb Perseguindo sussurros do velho porvir Chasing the whispers of the old maritime Cada braça vencida, um conto de poder Each fathom conquered, a lore of might Do coração do mar até o sol renascer From the ocean’s heart to the zenith of light
(Oh-oh) (Oh-oh) Das profundezas ao topo das ondas eu vou subir From the depths to the crest of the waves I climb Perseguindo sussurros do velho porvir Chasing the whispers of the old maritime Cada braça vencida, um conto de poder Each fathom conquered, a lore of might Do coração do mar até o sol renascer From the ocean’s heart to the zenith of light