Ela tem estado no meu lugar She's been standing in my place Vamos sair e lhe dar um tapa Let's go out and slap her face Ela tem sentado em minha cadeira She's been sitting in my chair Vamos sair e puxar seu cabelo Let's go out and pull her hair
Sim, você grita e você berra Yes you scream and you shout Você jamais irá escapar, garota Girl you'll never get out Você jamais verá o que há de novo No you never will see what's new
Sim, você grita e você berra Yes you scream and you shout Você jamais irá escapar, garota No you'll never get out Você jamais verá o que há de novo No you never will see what's new
A mãe disse para ficar aqui Mother says to stay right here A mãe disse para ficar aqui Mother says to stay right here A mãe disse para ficar aqui Mother says to stay right here Aqui Right here A mãe disse para ficar aqui Mother says to stay right here A mãe disse para ficar aqui Mother says to stay right here A mãe disse para ficar aqui Mother says to stay right here Aqui Right here
Ela tem dormido na minha cama She's been sleeping in my bed Vamos sair e atirar até ela morrer Let's go out and shoot her dead Ela tem dançado com o meu vestido She's been dancing in my dress Vamos sair e fazer uma confusão Let's go out and make a mess
Sim, você grita e você berra Yes you scream and you shout Você jamais irá escapar, garota No you'll never get out Você jamais verá o que há de novo No you never will see what's new Sim, você grita e você berra Yes you scream and you shout Você jamais irá escapar, garota No you'll never get out Você jamais verá o que há de novo No you never will see what's new Com você .... With you....
Olhos coloridos dos cavalos-marinhos choram Iridescent eyes of the seahorse cries Tesouros que ela ama, outros desprezam Treasures she loves others despise Uma estrela atirada não deveria cair muito longe A shooting star shan't fall very far Vaga-lumes apagados guardados em potes de vidro Dim fireflies held in glass jars
Chuvas de Abril talvez tragam flores de Maio April showers bring May flowers Poeira jogada nas rajadas do vento Dazzling dust tossed in wind gusts A porta-armadilha está aberta The trap door is open A janela meia fechada The window half closed A cortina cresce vivamente The tapesty curtain vivaciously grows
Olhos coloridos dos cavalos-marinhos choram Iridescent eyes of the seahorse cries Tesouros que ela ama, outros desprezam Treasures she loves others despise Uma estrela atirada não deveria cair muito longe A shooting star shan't fall very far Vaga-lumes apagados guardados em potes de vidro Dim fireflies held in glass jars
A mãe disse para ficar aqui Mother says to stay right here A mãe disse para ficar aqui Mother says to stay right here A mãe disse para ficar aqui Mother says to stay right here Aqui Right here A mãe disse para ficar aqui Mother says to stay right here A mãe disse para ficar aqui Mother says to stay right here A mãe disse para ficar aqui Mother says to stay right here Aqui Right here
Diga-me o que há de novo com você Tell me what's new with you Sim, você é aquela garota Yeah, you're that girl Diga-me o que há de novo com você Tell me what's new with you Sim, você é aquela garota Yeah, you're that girl