Tem que começar com um coração despedaçado? Does it have to start with a broken heart Sonhos despedaçados e partes sangrando? Broken dreams and bleeding parts Éramos jovens e o mundo era claro We were young and world was clear Jovens ambições desaparecem Young ambition disappears
Eu jurei que nunca chegaria a isto I swore it would never come to this A média, o óbvio The average, the obvious Eu ainda estou descontente aqui embaixo I'm still discontented down here Ainda estou descontente I'm so discontented
Se nós só temos uma tentativa If we only got one try Se nós só temos uma vida If we've only got one life Se o tempo nunca esteve do nosso lado If time was never on our side Então, antes de morrer, quero queimar intensamente Before I die I want to burn out bright
Uma faísca acende So a spark ignites No tempo e no espaço In time and space Marcado pela raça humana To make it through this human race Você morde e ataca para voltar para casa You fight and crawl your way back home Mas você está correndo pelo caminho errado But you're running the wrong way
O futuro é um ponto de interrogação The future is a question mark De faíscas elétricas de querosene With kerosene electric sparks Ainda há fogo em você There's still fire in you yet É, ainda há fogo em você Yeah there's still fire in you
Se nós só temos uma tentativa If we only got one try Se nós só temos uma vida If we've only got one life Se o tempo nunca esteve do nosso lado If time was never on our side Então, antes de morrer, quero queimar intensamente Before I die I want to burn out bright
Eu sigo limpando a bagunça que eu fiz I can't clean up the mess I've made Eu sigo limpando a bagunça que eu fiz I can't clean up the mess I've made
Não consigo dormir na cama que arrumei Can't sleep in the bed I've made Não consigo dormir na cama que arrumei Can't sleep in the bed I've made
Se nós só temos uma tentativa If we only got one try Se nós só temos uma vida If we've only got one life Se o tempo nunca esteve do nosso lado If time was never on our side
Então, antes de morrer, quero queimar intensamente (x4) Before I die I want to burn out bright (x4)
Se o tempo nunca esteve do nosso lado If time was never on our side Então, antes de morrer, quero queimar intensamente Before I die I want to burn out bright