A festa do dia do julgamento está começando Doomsday party is starting out
Silhuetas batendo em luzes mortas Silhouettes flicking in dead lights Dez mil graus Fahrenheit Ten thousand degrees Fahrenheit Nós estouramos em centígrados sólidos We burst in solid centigrade Transferência de calor amplificada Heat transfer amplified
Figuras cinéticas em todo redor Kinetic figures all around Garotas perigosas em exaustão Dangerous girls in overdrive Pressão do sangue esticando seus olhos Blood pressure widening our eyes Extático, Polarizado Ecstatic, polarized
Assista agora, o sol está desaparecendo Watch now, the sun is fading away E ainda a linha do horizonte ainda brilha em branco brilhante And still the skyline is glowing in bright white Vamos afogar em tal assembléia Let's drown in such an assembly Vamos gritar até que tudo se torne negro Let's yell until it all turn to black (A festa do dia do julgamento está começando) (Doomsday party is starting out)
Teste de resistência a desafiar a baixa performance Testing endurance to defy the low performance Nós negamos todos as falhas do corpo, mirando alto We deny all body failure, aiming high Nossa respiração intensificada Our breath intensified
E é assim que percebemos o prêmio trágico da perda de tempo And this is how we realize the tragic prize of wasting time Isso não fará sentido se nós morremos It doesn't make sense if we die E nós vamos saber no final, se nós realmente vivemos And we'll know in the end if we truly lived E é assim que percebemos o trágico prêmio da perda de tempo And this is how we realize the tragic prize of wasting time Isso não fará sentido se nós morremos It doesn't make sense if we die E nós vamos saber no final, se nós realmente vivemos And we'll know in the end if we truly lived
Vamos parar todo os movimentos por um tempo e sangrar só para nos sentirmos vivo We stop all motion for a while and bleed just to feel alive Como uma onda nos submergindo, nós caímos e arrepiamos Like a wave submerging us, we fall and shiver, O firmamento começa a incendiar The welkin starts to ignite E nós sabemos que não vai durar para sempre, não é nada além de uma mentira And we know it won't last forever, it's nothing but a lie Um frágil substituto para a alegria A frail substitute for joy Ainda assim, queremos definir a linha onde a vida e a morte se unem Still, we want to define the line where life and death unite Onde se entrelaçam o dia e a noite Where night and day intertwine
Nós amamos e odiamos em fast forward We love and hate on fast forward O impulso está começando errado The momentum is getting wrong A adrenalina é a gasolina Adrenaline is gasoline O gosto do poeira está ficando forte The taste of dust is getting strong
Assista agora, o sol está desaparecendo Watch now, the sun is fading away E ainda a linha do horizonte ainda brilha em branco brilhante And still the skyline is glowing in bright white Vamos afogar em tal assembléia Let's drown in such an assembly Vamos gritar até que tudo se torne negro Let's yell until it all turn to black (A festa do dia do julgamento está começando) (Doomsday party is starting out)
E é assim que percebemos o trágico prêmio da perda de tempo And this is how we realize the tragic prize of wasting time Isso não fará sentido se nós morremos It doesn't make sense if we die E nós vamos saber no final, se nós realmente vivemos And we'll know in the end if we truly lived E é assim que percebemos o trágico prêmio da perda de tempo And this is how we realize the tragic prize of wasting time Isso não fará sentido se nós morremos It doesn't make sense if we die E nós vamos saber no final, se nós realmente vivemos And we'll know in the end if we truly live