Eu sou o rosto que controla a infame desilusão I am the hollow face who controls vile delusion e dobra as almas dos homens and bends the souls of men A amável e gentil voz para atrair as grandes massas A kind and gentle voice to lure the Great Unwashed Todos saúdam a idade do pecado All hail the age of sin
Como qualquer traidor e dispostos peões, eu acredito em minhas próprias mentiras Like every traitor and willing pawns, I believe in my own lies Meus exortações, as palavras que prego, não passam de mudanças sistemáticas My exhortations, the words I preach are but systematic shifts
Eu sou uma ficção, mas em sua cabeça I am a fiction but in your heads Eu só existo para entreter, para evitar as massas de despertarem I only exist to entertain, to prevent masses to awake A ignorância prevalecerá Ignorance shall prevail
Para liderar e para satisfazer os desejos dos plebeus, para corromper e subverter To lead and to fulfill the plebeians' desires, to corrupt and subvert Eu preciso, mas para desprezar a própria substância da verdade I need but to despise the very substance of truth E definir o que é certo And define what is right
Como qualquer traidor e dispostos peões, eu acredito em minhas próprias mentiras Like every traitor and willing pawns, I believe in my own lies Meus exortações, as palavras que prego, não passam de mudanças sistemáticas My exhortations, the words I preach are but systematic shifts
Eu sou uma ficção, mas em sua cabeça I am a fiction but in your heads Eu só existo para entreter, para evitar as massas de despertarem I only exist to entertain, to prevent masses to awake A ignorância prevalecerá Ignorance shall prevail
Como qualquer traidor e dispostos peões, eu acredito em minhas próprias mentiras Like every traitor, I believe in my own lies Meus exortações, as palavras que prego, não passam de mudanças sistemáticas The words I preach are but systematic shifts
E você deverá agir sobre meus próprios comandos And you shall move on my very commands Sua vontade é quebrada para meu desfrute Your shattered will is such a delight for me
Como qualquer traidor e dispostos peões, eu acredito em minhas próprias mentiras Like every traitor and willing pawns, I believe in my own lies Meus exortações, as palavras que pregam, não passam de mudanças sistemáticas My exhortations, the words I preach are but systematic shifts
Eu sou uma ficção, mas em sua cabeça I am a fiction but in your heads Eu só existo para entreter, para evitar as massas de despertarem I only exist to entertain, to prevent masses to awake A ignorância prevalecerá Ignorance shall prevail