Acreditamos ser eternos até chegarmos em um caminho sem volta We believe to be eternal until we face the point of no return Todo estado de graça é passageiro All state of grace is transient Todos morrerão e se tornarão cinzas e poeira All shall die and turn to ashes and dust Dessacralizado, insensível Desacralized, desensitized Perseguimos a luz apenas desejando viver um pouco mais We chasing the light just wishing to live a little more É como um buraco dentro de nosso peito It's like a hole inside our chest Um corte afiado, sangrando e sempre aberto A clear cut bleeding, always open wide
Alcançar o ápice da vida é andar em um vale de lágrimas To reach the apex of life is to walk in a vale of tears Os céus ainda se encontram fora de vista, onde quer que vejamos Heavens still remain out of sight wherever we watch Alcançar o ápice da vida é andar em um vale de lágrimas To reach the apex of life is to walk in a vale of tears Brilhamos para apenas no final nos dissolvermos no esquecimento e sermos absolvidos pela morte We shine to finally dissolve in oblivion and be absolved through death
Procuramos por força através da alegria We've looked for strength through joy Privação é tudo que temos Deprivation is all what we get Continuamos tentando alcançar as estrelas We've kept on trying to reach the stars E negar a mortalidade And deny mortality
Subimos para cair melhor, condenados a enferrujar e desmoronar por séculos We rise to better fall, condemned to rust and crumble for centuries Para contemplar o que sobrou de nossos sonhos transformados em ruínas fumegantes To behold the leftovers of our dreams now turn to smoking ruins
Pegamos carona no redemoinho da destruição We ride the whirlwind of doom Uma tempestade gigantesca A gigantic storm De proporções cataclísmicas e catastróficas Of cataclysmic and catastrophic proportions
É como um buraco dentro de nosso peito It's like a hole inside our chest Um corte afiado, sangrando e sempre aberto A clear cut bleeding, always open wide
Alcançar o ápice da vida é andar em um vale de lágrimas To reach the apex of life is to walk in a vale of tears Os céus ainda se encontram fora de vista, onde quer que vejamos Heavens still remain out of sight wherever we watch Alcançar o ápice da vida é andar em um vale de lágrimas To reach the apex of life is to walk in a vale of tears Brilhamos para apenas no final nos dissolvermos no esquecimento e sermos absolvidos pela morte We shine to finally dissolve in oblivion and be absolved through death