O espantalho preto e verde como todo mundo sabe The black and green scarecrow as everyone knows Ficava com um pássaro no seu chapéu, e palha por todo lado. Stood with a bird on his hat and straw everywhere Ele não se importava He didn't care Ele ficava num campo onde o milho cresce He stood in a field where barley grows
Sua cabeça não pensava His head did no thinking Seus braços não se moviam, exceto quando o vento soprava His arms didn't move except when the wind cut up E ratos corriam pelo chão Rough and mice ran around on the ground Ele ficava num campo onde o milho cresce He stood in a field where barley grows
O espantalho preto e verde é mais triste do que eu The black and green scarecrow is sadder than me Mas agora ele está resignado com seu destino But now he's resigned to his fate Pois a vida não é má, ele não se importa 'Cause life's not unkind, he doesn't mind Ele fica num campo onde o milho cresce He stood in a field where barley grows