Caindo novamente no vazio e no escuro Falling again into the void and the dark Você está perdendo seus sonhos, You're loosing your dreams, deixando para trás o seu desejo leaving your longing far behind
Dor! O seu coração em chamas, sua mente em correntes Pain! Your heart in flames, your mind in chains As paredes de pedra estão se fechando The walls of stone are closing in Definir toda a sua vida Defining all your life
Verdade é que você vê, sem medo sem sonhos True is what you see, no fear no dreams Deixado em um mundo tão cinza e mau Left in the world so grey and mean Preso na gaiola de ouro e aço Caught in the cage of gold and steel
Voe! Abra sua mente! Fly! Open your mind! Busque a cura para o seu coração preso Search for the cure for your imprisoned heart Mantenha a chave para você Keep for you the key E abra bem os portões da fantasia And open wide the gates of fantasy Viva seus sonhos! Live your dreams!
Cavalgando o vento, o país das maravilhas o aguarda Riding the wind, Wonderland's waiting for you Você trilha seu caminho através do deserto do planeta Dune You walk in your way through the desert of planet Dune
Agora sua mente está livre Now your mind is free Para enfrentar o seu medo To face your fear Para quebrar as correntes da escravidão To break the chains of slavery Para caminhar contra a corrente To walk against the stream
Todas as coisas que você vê não podem ser reais All the things you see cannot be real Você tem o direito de imaginar You've got the right to imagine De sonhar e seguir seus sonhos To dream and follow your dreams
Voe! Abra sua mente! Fly! Open your mind! Busque a cura para o seu coração preso Search for the cure for your imprisoned heart Mantenha a chave para você Keep for you the key E abra bem os portões da fantasia And open wide the gates of fantasy Viva seus sonhos! Live your dreams!
Dor! O seu coração em chamas Pain! Your heart in flames Sua mente em correntes Your mind in chains As paredes de pedra estão se fechando The walls of stone are closing in Definindo toda a sua vida Defining all your life
Todas as coisas que você vê não pode ser real All the things you see cannot be real Você tem o direito de imaginar You've got the right to imagine De sonhar e seguir seus sonhos To dream and follow your dreams
Voe! Abra sua mente! Fly! Open your mind! Busque a cura para o seu coração preso Search for the cure for your imprisoned heart Mantenha a chave para você Keep for you the key E abra bem os portões da fantasia And open wide the gates of fantasy Viva seus sonhos! Live your dreams!