E se algum dia você der-lhes a chance What if someday you give 'em the chance De ver quem você realmente é? To see who you really are? Então você encontrará todo mundo Then you'll find everyone Te olhando torto Giving you the evil eye Você pode dizer que eles não são perversos You can say they’re not unkind Eles simplesmente não entendem They just don’t understand Mas se não abrirmos nossos olhos But if we don't open our eyes Nós somos certamente amaldiçoados We are certainly damned
Você sabe que dói e é injusto You know It hurts and it's unfair Mas esse preconceito está em toda parte But that prejudice is everywhere Desse jeito nunca vai acabar In this way it's never going to cease É a doença da nação It's the nation’s disease É a doença da nação It’s the nation’s disease
Por que devemos nos importar tanto Why should we care so much Sobre o que está na mente das pessoas? About what's on people's minds? Simples assim Simple as that Suas opiniões governam nossas vidas Their opinion rules our lives Desigualdade é apenas uma palavra Inequality is just a word Que é suficiente para explicar nossos pecados That is enough to explain our sins Negando nossos próprios irmãos Denying our own brothers Pela cor de suas peles By the color of their skins
Eu sei que isso te machuca e é injusto I know it hurts you and it's unfair Mas esse racismo está em toda parte But that racism is everywhere E você sabe que nunca vai acabar And you know it's never going to cease É a doença da nação It's the nation’s disease É a doença da nação It's the nation’s disease
Não importa quem você é It doesn't matter who you are O mundo é perverso e cruel The world is wicked and unkind Há sempre algo de errado com você There's always something wrong with you Não, há muita coisa errada com a humanidade No, there’s a lot wrong with mankind