Mesmo se eu fechar os meus olhos, sentirei o seu perfume めをとじてもするきみのScent Posso atraí-lo para mim imediatamente いますぐにひきよせる É como tomar um banho doce あまいシャワーあびるような Porque eu quero estar submerso no tempo com você ときにおぼれたいのはきみとだから Estar só é um pouco estranho もうひとりじゃすでにおかしくなるくらい É você quem decide すべてがきみしだい Não há como voltar atrás あともどりはできない
Por que está tão frustrada? めのまえにいるのになぜ Mesmo estando diante de mim こんなにもどかしいの Quero que a gente se entenda わかりあいたいよ Mais loucamente もっとくるおしいほど Não tocarei mesmo que eu possa alcançar ふれそうでふれられないよ
Porque é você 'Cause it’s you Mesmo se eu fechar os meus olhos, sentirei o seu perfume めをとじてもするきみのScent Ele coça o meu nariz como uma provocação はなをくすぐるじれったいな Posso atraí-lo para mim imediatamente, é você, é você いますぐにひきよせるIt’s you, it’s you
As minhas palavras não vão direto ao ponto ことばってちょっととおまわしで Me sinto impaciente por não conseguir transmiti-las つたわらないからじれったいな Olha, eu me sinto melhor com você, é você ほらI feel better with you, it’s you Melhor com, melhor com Better with, better with
Aonde quer que eu vá, sempre será melhor com você どこにいてもAlways better with you Mesmo que você não esteja aqui, sempre será melhor com você きみがいないとAlways better with you Eu quero aprisionar esse amor あいをとじこめたい Ainda que esse mundo esteja tão cheio このせかいはこんなにたくさんで Então por que com você? あふれてるのになぜきみとだと Eu me sinto melhor com você, é você I feel better with you, it’s you
Sua voz transborda loucamente こえがあらくあふれだす Porque você nem consegue respirar いきすらできないのはきみとだから
Esse cenário このシナリオ Como você vai retratar? どんなふうにえがいていくの O que acontece na última página? さいごのページはどうなるの Você ainda não consegue responder こたえはいまはまだ Com um rosto sorridente いつものそのえがおで Você sempre finge não saber しらないふりしてね
Porque é você 'Cause it’s you Mesmo se eu fechar os meus olhos, sentirei o seu perfume めをとじてもするきみのScent Ele coça o meu nariz como uma provocação はなをくすぐるじれったいな Posso atraí-lo para mim imediatamente, é você, é você いますぐにひきよせるIt’s you, it’s you
As minhas palavras não vão direto ao ponto ことばってちょっととおまわしで Me sinto impaciente por não conseguir transmiti-las つたわらないからじれったいな Olha, eu me sinto melhor com você, é você ほらI feel better with you, it’s you Melhor com, melhor com Better with, better with
Melhor com você, melhor com você, melhor com você Better with you, better with you, better with you Melhor com você, melhor com você, melhor com você Better with you, better with you, better with you Melhor com você, melhor com você, melhor com você Better with you, better with you, better with you Melhor com você, melhor com você, melhor com você Better with you, better with you, better with you
Porque é você 'Cause it’s you Mesmo se eu fechar os meus olhos, sentirei o seu perfume めをとじてもするきみのScent Ele coça o meu nariz como uma provocação はなをくすぐるじれったいな Posso atraí-lo para mim imediatamente, é você, é você いますぐにひきよせるIt’s you, it’s you
As minhas palavras não vão direto ao ponto ことばってちょっととおまわしで Me sinto impaciente por não conseguir transmiti-las つたわらないからじれったいな Olha, eu me sinto melhor com você, é você ほらI feel better with you, it’s you Melhor com, melhor com Better with, better with
Aonde quer que eu vá, sempre será melhor com você どこにいてもAlways better with you Mesmo que você não esteja aqui, sempre será melhor com você きみがいないとAlways better with you Eu quero aprisionar esse amor あいをとじこめたい Ainda que esse mundo esteja tão cheio このせかいはこんなにたくさんで Então por que com você? あふれてるのになぜきみとだと Eu me sinto melhor com você, é você I feel better with you, it’s you
Por que com você? なぜきみとだと Eu me sinto melhor com você, é você I feel better with you, it’s you