Julie, qual é o seu problema? Julie, what's your problem? Você não quer me dizer o que está acontecendo? Won't you tell me what's going on? Porque há uma nuvem escura, pairada sobre você Cause there's a dark cloud, hanging over you Você foi para baixo, para baixo, para baixo demais You've been down, down, down too long
(REFRÃO) (CHORUS) Você cantava "shalalalalala" You used to sing "shalalalalala" Eu quero que você cante "shalalalalala", eu canto I want you sing "shalalalalala", I do Há uma banda lá fora There's a band outside E eles agora estão tocando para você, para você And they're playing now for you, for you
Julie, venha a sua janela Julie, come to your window Não deixe seus problemas estragarem a vista Don't let your problems spoil the view Não é boa coisa chorar hoje It's not a good thing to cry today Então venha mudada, mudada, mudada, venha pela porta So come on change change change, come through the door
(REFRÃO) (CHORUS) Você cantava "shalalalalala" You used to sing "shalalalalala" Eu quero que você cante "shalalalalala", eu canto I want you sing "shalalalalala", I do Há uma banda lá fora There's a band outside E eles agora estão tocando para você and they're playing now for you Você cantava "shalalalalala" You used to sing "shalalalalala" Eu quero que você cante "shalalalalala", eu canto I want you sing "shalalalalala", I do Há uma banda lá fora There's a band outside E eles agora estão tocando para você, para você And they're playing now for you, for you
Por que, por que, por que, você chora, chora, chora? Why why why do you cry cry cry? Você deve saber que agora o sol está surgindo para você You should know by now that the sun comes up for you Por que, por que, por que, você chora, chora, chora? Why why why do you cry cry cry? Você deve saber que agora o sol está surgindo para você You should know now that the sun comes up for you That the sun comes up for you
(REFRÃO) (CHORUS) Você cantava "shalalalalala" You used to sing "shalalalalala" Eu quero que você cante "shalalalalala", eu canto I want you sing sha lalalalala, I do Há uma banda lá fora There's a band outside E eles agora estão tocando para você, para você and they're playing now for you, for you Você cantava "shalalalalala" You used to sing "shalalalalala" Eu quero que você cante "shalalalalala", eu canto I want you sing "shalalalalala", I do Há uma banda lá fora There's a band outside E eles agora estão tocando para você, para você And they're playing now for you, for you Shalalalalala, eu te quero "Shalalalalala", I want you Shalalalalala, eu canto "Shalalalalala", I do