Você sabe que eu gostaria de ficar sozinho com você You know I'd like to be alone with you Não apenas no telefone para você Not just on the phone to you Acho que a oportunidade de falar sobre nossos desejos e necessidades I think the opportunity to talk about our wants and needs Está atrasado Is overdue Nervoso, mas estou agindo solto Nervous but I'm acting loose Não estou mentindo, mas odeio a verdade Not lying, but I hate the truth E no final sempre tenho muito medo de fazer um movimento And in the end I'm always too afraid to make a move
Me desculpe, me desculpe I'm sorry, I'm sorry Não tenha tanta pressa Don't be in such a hurry Para me interromper e seguir em frente To cut me off and move on Para alguém melhor que se recompôs To someone better, whose got it together Você provavelmente a conheceu agora You probably met her now Ela está dormindo com todos os seus suéteres, tanto faz She's sleeping in all of your sweaters, whatever
Tanto faz tanto faz Whatever, whatever Qualquer que seja Whatever
Eu só quero ser seu I just wanna be yours E veja o olhar em seus olhos And see the look in your eyes Quando tudo se foi When all is gone Nós nos temos, então está tudo bem We've got us, so it's fine
Quero ser seu Wanna be yours Quero ser seu Wanna be yours Quero ser seu Wanna be yours Mesmo que esse amor não seja sábio Even if this love isn't wise
Ah, ah, ah, ah, ah Ooh ooh ooh ooh Ah, ah, ah, ah, ah Ooh ooh ooh ooh Ah, ah, ah, ah, ah Ooh ooh ooh ooh Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Ooh ooh ooh ooh ooh
Então, o que há com suas mensagens So what is with your messages Seus sentimentos são definidos? Are your feelings definite? Eu tenho muita esperança para você I got a lot of hope for you E você sabe que sou pessimista And you know I'm a pessimist Estou tentando descobrir suas intenções I'm trying to work out your intentions Com o melhor da minha capacidade With the bestest of my ability Garoto, você me faz sentir à vontade Boy you make me feel at ease Mas e se você estiver brincando comigo But what if you are playing me
Não me diga que amar é sua missão Don't tell me lovin' is your mission Quando ouvi pessoas dizendo When I've heard people sayin' Eles estão pegando você pescando They been catching you fishin' Para todas essas mulheres For all these women Você não terminou You ain't finished Então talvez eu tire um minuto para repensar So maybe I take a minute to rethink A posição em que estou The position I'm in Não é a coisa mais sábia It ain't the wisest thing
Tanto faz tanto faz Whatever, whatever Qualquer que seja Whatever
Eu só quero ser seu I just wanna be yours E veja o olhar em seus olhos And see the look in your eyes Quando tudo se foi When all is gone Nós nos temos, então está tudo bem We've got us, so it's fine
Quero ser seu Wanna be yours Quero ser seu Wanna be yours Quero ser seu Wanna be yours Mesmo que esse amor não seja sábio Even if this love isn't wise
Ah, ah, ah, ah, ah Ooh ooh ooh ooh Ah, ah, ah, ah, ah Ooh ooh ooh ooh Ah, ah, ah, ah, ah Ooh ooh ooh ooh Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Ooh ooh ooh ooh ooh
Tanto faz tanto faz Whatever, whatever Qualquer que seja Whatever
Eu só quero ser seu I just wanna be yours E veja o olhar em seus olhos And see the look in your eyes Quando tudo se foi When all is gone Nós nos temos, então está tudo bem We've got us, so it's fine
Quero ser seu, quero ser seu Wanna be yours, wanna be yours Quero ser seu Wanna be yours Mesmo que esse amor não seja sábio Even if this love isn't wise
Ooh oh não é sábio Ooh oh isn't wise Ah, ah, ah, ah, ah, ah Oh oh oh oh oh oh