Quase Natal Almost like Christmas Mas o calendário está errado But the calendar's wrong O silêncio é ensurdecedor The silence is deafening Mas o sentimento é forte But the feeling is strong A mágica está perdida Magic is loose A mágica está perdida no mundo está noite Magic is loose in the world tonight The sky is too black The star's are too bright The air is too still Funny business alright Honey can you feel it Honey can you feel it Magic is loose Magic is loose in the world tonight
O céu está tão escuro All through the Occident As estrelas estão tão brilhantes Through the grey atmospheres O ar ainda existe All through the Orient Negócios divertidos estão certos Like a shroud around a sphere Querida você pode sentir My feelings are bent Querida você pode sentir It's a strange kind of scene A mágica está perdida There's a little distortion A mágica está perdida no mundo esta noite On my personal screen Honey can you feel it Honey can you feel it Magic is loose Magic is loose in the world tonight In the world tonight
Por todo Ocidente Pelas atmosferas cinzentas Por todo Oriente Como uma mortalha em volta de uma esfera Meus sentimentos são tendenciosos É um tipo de cena estranha Há uma pequena distorção Na minha tela pessoal Querida você pode sentir Querida você pode sentir A mágica está perdida A mágica está perdida no mundo esta noite No mundo esta noite