Nunca seja tão gentil Never be so kind Que você se esqueça de ser inteligente You forget to be clever Nunca seja tão inteligente Never be so clever Que você se esqueça de ser gentil You forget to be kind
E se eu não soubesse a verdade And if I didn't know better Eu pensaria que você está falando comigo agora I'd think you were talking to me now Se eu não soubesse a verdade If I didn't know better Eu pensaria que você ainda está por aí I'd think you were still around
O que morreu não permaneceu morto What died didn't stay dead O que morreu não permaneceu morto What died didn't stay dead Você está viva, você está viva na minha cabeça You're alive, you're alive in my head O que morreu não permaneceu morto What died didn't stay dead O que morreu não permaneceu morto What died didn't stay dead Você está viva, tão viva You're alive, so alive
Nunca seja tão educada Never be so politе Que você se esqueça do seu poder You forget your power Nunca exerça tal poder Nevеr wield such power Que você se esqueça de ser educada You forget to be polite
E se eu não soubesse a verdade And if I didn't know better Eu pensaria que você está me ouvindo agora I'd think you were listening to me now Se eu não soubesse a verdade If I didn't know better Eu pensaria que você ainda está por aí I'd think you were still around
O que morreu não permaneceu morto What died didn't stay dead O que morreu não permaneceu morto What died didn't stay dead Você está viva, você está viva na minha cabeça You're alive, you're alive in my head O que morreu não permaneceu morto What died didn't stay dead O que morreu não permaneceu morto What died didn't stay dead Você está viva, tão viva You're alive, so alive
O frio do outono que me acorda The autumn chill that wakes me up Você amava tanto os céus cor de âmbar You loved the amber skies so much Membros compridos e nadar em água gelada Long limbs and frozen swims Você sempre ia além do que nossos pés podiam tocar You'd always go past where our feet could touch E eu reclamei o caminho todo até lá And I complained the whole way there No carro na volta e enquanto subia as escadas The car ride back and up the stairs
Eu devia ter te feito perguntas I should've asked you questions Eu devia ter te perguntado como ser I should've asked you how to be Pedido para você escrever para mim Asked you to write it down for me Devia ter guardado todos os recibos de mercearia Should've kept every grocery store receipt Porque cada pedaço seu seria tirado de mim 'Cause every scrap of you would be taken from me Assistido enquanto você assinava seu nome Marjorie Watched as you signed your name Marjorie Todos os seus armários de sonhos acumulados All your closets of backlogged dreams E como você deixou todos eles para mim And how you left them all to me
O que morreu não permaneceu morto What died didn't stay dead O que morreu não permaneceu morto What died didn't stay dead Você está viva, você está viva na minha cabeça You're alive, you're alive in my head O que morreu não permaneceu morto What died didn't stay dead O que morreu não permaneceu morto What died didn't stay dead Você está viva, tão viva You're alive, so alive
E se eu não soubesse a verdade And if I didn't know better Eu pensaria que você está cantando para mim agora I'd think you were singing to me now Se eu não soubesse a verdade If I didn't know better Eu pensaria que você ainda está por aí I'd think you were still around Eu sei a verdade I know better Mas eu ainda sinto você por toda parte But I still feel you all around Eu sei a verdade I know better Mas você ainda está por aí But you're still around