Não me deixe nesta tristeza, Ne me laisse pas dans cette tristesse Face a face com as minhas fraquezas. Seule face à mes faiblesses Eu preciso que você me conheça, J'ai besoin de te savoir près de moi Sentindo que você está por perto, Sentir que tu es là Reluzindo este brilho em meus olhos, Rallume cette étincelle dans mes yeux Que dizem que fomos felizes, Qui voulait qu'on était heureux Volte e traga meu sorriso, Reviens et ramène moi ce sourire Que morreu ao ver você partir. Qui s'est éteint en te voyant partir
Refrão: Refrain: Sofrimento demais em meu coração, Trop de souffrances dans mon coeur Eu sofro em sua ausência, Je souffre de ton absence Sem você, eu penso em infortúnio Sans toi je sombre dans le malheur Estou morrendo cada vez que eu penso. (x 2) Je meurs chaque fois que j'y repense
Porque o que você me deu foi entregue a mim mesmo, Pourquoi m'as tu laissé livrer à moi même Não consigo viver sem você, Je ne peux vivre sans toi Ooooh eu sequer pude dizer Oh je ne t'ai même pas dit combien je t'aime Como eu te amo ... Oh efface de ma mémoire Ooohh apagar da minha memória, Cet instant où je t'ai dit adieu O momento em que eu te disse adeus, Car ce n'était qu'un au revoir Porque era pra ser um até logo, Je sais qu'on sera toujours tous les deux Eu sei que sempre seremos nós dois. Grâce à toi j'ai connu le bonheur Graças a você eu encontrei minha felicidade J'ai trouvé mon ami mon âme soeur Encontrei meu amigo, minha alma gêmea. Que c'est vers toi que s'étend mes prières E é a você que as minhas orações se estendem, J'aimerais revenir en arrière Eu gostaria de volta..
Refrão: Sofrimento demais em meu coração, Eu sofro em sua ausência, Sem você, eu penso em infortúnio Estou morrendo cada vez que eu penso. (x 2)
Você me conhece, Sentir que você está ... oooohhh baby Você me conhece Sentir que você está ... ooohhhh eu sinto sua falta baby
Refrão: Sofrimento demais em meu coração, Eu sofro em sua ausência, Sem você, eu penso em infortúnio Estou morrendo cada vez que eu penso. (x 3)