Bem, essa vida que estamos vivendo, não acaba quando você morre Well this life that we're living, it don't end when you die Essa estrada continua até você chegar do outro lado That highway keeps a going till you reach the other side Suas rodas continuam girando Your wheels keep a turning Seu tanque está sempre cheio Your tank is always full O ar-condicionado ainda está quebrado The AC is still broken Mas o clima é sempre agradável But the weather's always cool É sempre agradável It's always cool
Bem, a morte é só uma estrada Well death is just a highway O Paraíso está uns 6 quilômetros daqui Heaven's 4 miles down É uma parada de estrada perfeita na periferia da cidade It's a perfect little truck stop on the outskirts of town Os banheiros estão sempre vazios The stalls are always empty Não tem poças no chão Ain't no puddles on the ground As toalhas de papel nunca acabam Paper towels never run out Os caixas nunca fazem cara feia Cashiers, they never frown Eles nunca fazem cara feia They never frown
Bora nessa, querida Take it away, baby
Bem, essa vida que estamos vivendo, não acaba quando você morre Well this life that we're living, it don't end when you die Essa estrada continua até você chegar do outro lado That highway keeps a going till you reach the other side Suas rodas continuam girando Your wheels keep a turning Seu tanque está sempre cheio Your tank is always full O ar-condicionado ainda está quebrado The AC is still broken Mas o clima é sempre agradável But the weather's always cool É sempre agradável It's always cool
Bem, quando minha bateria acabar Well when my battery runs out Meu tanque secar My tank it goes dry Meu motor não funcionar mais My engine it no longer works Não me pergunte por quê Don't you ask me why Me coloque na beira da estrada pra todo mundo ver Put me on the highway side for everyone to see E eu vivo nessa estrada e essa estrada vive em mim And I live in that highway and that highway in me Ela vive em mim It lives in me
Bem, essa vida que estamos vivendo, não acaba quando você morre Well this life that we're living, it don't end when you die Essa estrada continua até você chegar do outro lado That highway keeps a going till you reach the other side Suas rodas continuam girando Your wheels keep a turning Seu tanque está sempre cheio Your tank is always full O ar-condicionado ainda está quebrado The AC is still broken Mas o clima é sempre agradável But the weather's always cool É sempre agradável It's always cool
O ar-condicionado ainda está quebrado The AC is still broken Mas o clima é sempre agradável But the weather's always cool É sempre agradável It's always cool
É isso aí That's it