Hey! Finalmente ressuscitei! Hey! ようやくいきかえったよ Com sua ajuda きみにささえられ Hey! Consegui!! É um comeback ao jogo! Hey! やったぜふっかつだよ Graças a você きみのおかげだね
Aos poucos a energia volta ao meu corpo じりじりからだにみなぎるきょく Lentamente, eu a sinto até na ponta dos dedos ぐんぐんゆびさきまでかようかつりょく Você me deixou bem きみがおれをげんきにしてくれた Agora, pra devolver o favor, eu não vou errar nem um passo いまむくいるためおれはいっぽもひかないよ Definitivamente, eu vou ganhar o game おもいきってGAME MAKEだ Eu vou ganhar essa partida! Com você このしあいもらったきみとふたりで
Aqui vai! Contra-ataque! さあ！はんげきかいしだ
Hey! Finalmente ressuscitei! Hey! ようやくいきかえったよ Com sua ajuda きみにささえられ Hey! Consegui!! É um comeback ao jogo! Hey! やったぜふっかつだよ Graças a você きみのおかげだね
Hey! Nós somos perfeitos juntos Hey! どうたいぜっこうちょうさ Sou grato a você きみにかんしゃだね Hey! É incrível!! Uma vitória fácil! Hey! すごいぜらくしょうだよ Se eu estiver junto com você きみといっしょなら
Não importa qual seja o problema どんなぴんちのときも Vamos enfrentá-lo juntos! ふたりでげんかいをこえていこう
Sinto muito, tente novamente semana que vem! ざんねんむねんまたらいしゅう