Quando a tempestade de dor Cuando la tormenta del dolor Chuva em seu coração Llueva en tu corazón Eu serei teu sol Yo seré tu Sol Eu serei seu abrigo Yo seré tu abrigo Eu serei teu sol Yo seré tu Sol Eu sempre estarei com você Yo siempre estaré contigo Eu serei teu sol Yo seré tu Sol
Venha, deixe-me ser sua respiração Ven, déjame ser el aliento Deixe-me ser o amigo para aliviar o sofrimento Déjame ser el amigo que te calme el sufrimiento Saiba que eu tenho conhecimento Quiero que sepas que estoy atento Eu vou ajudá-lo a superar esse momento ruim Te ayudaré a sobrepasar este mal momento Conte comigo, deixe-me ajudá-lo Cuenta conmigo, permíteme ayudarte Você caiu na minha mão, mas você pode obter-se Caíste pero con mi mano puedes levantarte Abra o seu coração fala comigo Habla conmigo ábreme tu corazón Eu não vou deixar você sozinho nesta situação No voy a dejarte solo en medio de esta situación Embora a nuvem de tempestade seu céu Aunque la tormenta nuble tu cielo Estou sempre disposto a dar-lhe conforto Siempre estaré dispuesto a darte consuelo Eu quero ser seu sol, a luz que guiará Quiero ser tu Sol, la luz que te guía Deixe-me dar-lhe de volta a alegria Déjame devolverte la alegría
Quando a tempestade de dor Cuando la tormenta del dolor Chuva em seu coração (chuva em seu coração) Llueva en tu corazón (llueva en tu corazón) Eu serei teu sol Yo seré tu Sol Eu serei seu abrigo Yo seré tu abrigo Eu serei teu sol Yo seré tu Sol Eu sempre estarei com você Yo siempre estaré contigo Eu serei teu sol Yo seré tu Sol
Eu quero ser o amigo que você confia Quiero ser el amigo en quien confías Eu prometo estar com você todos os dias Prometo estar contigo todos los días Ja, eu amo você, se você não sabia Ja, te amo por si no lo sabias Eu tenho sempre o cuidado no caso de você não sabia Siempre te he cuidado por si no lo sabias O tempo da tempestade será temporária El tiempo de la tormenta será temporario E às vezes a dor será necessária Y algunas veces el dolor será necesario E vai ser a subir outro degrau Y será para escalar otro peldaño Mas eu não vou deixar você machucar processo Pero no dejaré que el proceso te haga daño Comigo você está certo Conmigo estas seguro Eu asseguro Te lo aseguro Eu conheço o seu passado, seu presente, seu futuro Conozco tu pasado, tu presente, tu futuro Eu não vou deixar, eu vou ser seu amigo sincero No te fallaré, seré tu amigo sincero Eu serei o seu sol, será o seu fiel companheiro Seré tu Sol, seré tu fiel compañero
Quando a tempestade de dor Cuando la tormenta del dolor Chuva em seu coração (chuva em seu coração) Llueva en tu corazón (llueva en tu corazón) Eu serei teu sol Yo seré tu Sol Eu serei seu abrigo Yo seré tu abrigo Eu serei teu sol Yo seré tu Sol Eu sempre estarei com você Yo siempre estaré contigo Eu serei teu sol Yo seré tu Sol
Quando você vai se sentir calor, frio Cuando sientas frío te daré calor Na solidão eu vou cantar uma canção En la soledad te cantaré una canción Não haverá noites vazias Ya no habrán noches desiertas Sua estrela vai brilhar novamente Brillará otra vez tu estrella Atreva-se a me olhar nos olhos Atrévete a mirarme a los ojos Eu vou esconder nada Verás que yo nada escondo Embora pareça impossível o que prometo Aunque suene imposible lo que prometeré Você pode confiar que eu vou cumprir Puedes confiar que yo lo cumpliré Eu não vou deixar mais um segundo No te dejaré ni un segundo Eu vou devolver o que é seu Te devolveré lo que es tuyo Não é o que o mundo tem roubado Todo lo que te ha robado el mundo Tudo o que você perdeu Todo lo que habías perdido
Quando a tempestade de dor Cuando la tormenta del dolor Chuva em seu coração (chuva em seu coração) Llueva en tu corazón (llueva en tu corazón) Eu serei teu sol Yo seré tu Sol Eu serei seu abrigo Yo seré tu abrigo Eu serei teu sol Yo seré tu Sol Eu sempre estarei com você Yo siempre estaré contigo Eu serei teu sol Yo seré tu Sol Eu serei seu abrigo Yo seré tu abrigo Eu serei teu sol Yo seré tu Sol Eu sempre estarei com você Yo siempre estaré contigo Eu serei teu sol Yo seré tu Sol