Oh, menino lindo Oh, niño lindo Tão belo Tan bello Que me conquistou Que me encantó Com o brilho deste olhar Con el brillo de esta mirada Quero que me digas, Quiero que dígame Quero que seja sincero, Quiero que sea sincero Io io io io, Io io io io, Diga que quer o meu amor. Diga que quieres mi amor
Oh, menino lindo Oh, niño lindo Tão belo Tan bello Que me conquistou Que me encantó Com o brilho deste olhar Con el brillo de esta mirada Quero que me digas, Quiero que dígame Quero que seja sincero Quiero que sea sincero Io io io io, Io io io io, Diga que quer o meu amor Diga que quieres mi amor
Você vem requebrando, Usted ven requebrando, Cantando pra mim, Cantando para mí, Me seduzindo, Seduciendome, Fico te esperando, Quédo esperandote, Sonhando com teu corpo de menino Soñando con tu cuerpo de niño E foi nessa levada que eu Y fué en esta llevada que yo Aprendi a te amar, Aprendí a amarte, Que eu aprendi a te amar, Que yo aprendí a amarte, Que eu aprendi a te amar Que yo aprendí a amarte E foi nessa levada que eu Y fué en esta llevada que yo Aprendi a te amar Aprendí a amarte, Que eu aprendi a te amar, Que yo aprendí a amarte, Que eu aprendi a te amar Que yo aprendí a amarte
Refrão Coro Io io io io, Io, io, io, io Diga que quer o meu amor Dígame que quieres mi amor Io io io io, Io, io, io, io Me abraça e me dá o seu calor Abrázame y dame tu calor Io io io io, Io, io, io, io Diga que quer o meu amor Dígame que quieres mi amor Io io io io, Io, io, io, io Me abraça e me dá o seu calor Abrázame y dame tu calor