Em uma noite como esta, nós vimos estrelas no céu On a night like tonight, we see stars in the sky E elas morreram, grandes buracos negros, algo se transformando profundamente em sua mente And they die, big black holes, something shapeshiftin' deep in your mind Profundamente em sua mente Deep in your mind Como as marés para a Lua, sim, estou me elevando para você Like the tides to the Moon, yeah, I'm risin' to you Na igreja do seu quarto, mas se foi, se foi para sempre desta vez In the church of your room, but it's gone, it's gone forever this time Se foi para sempre desta vez It's gone forever this time
Você pode me dizer que é da natureza humana You can tell me that it's human nature Estar muito entrelaçado com o perigo To be too interlaced with danger Você sempre foi um estranho? Were you always a stranger? O que era nosso sempre foi um amor estranho? Was ours always a strange love?
No final da noite, você sabe que eu vou seguir At the night's edge, you know that I'll follow Para onde o seu sangue vermelho flui, eu vou te tornar igual a mim Anywhere your blood flows red, I'll make you just like me E você deixa isso se prolongar, prolongar, prolongar And you let it linger, linger, linger No final da noite, você sabe que eu vou seguir At the night's edge, you know that I'll follow Para onde o seu sangue vermelho flui, vou te mostrar quem você é Anywhere your blood flows red, I'll show you who to be E você deixa isso se prolongar, prolongar, prolongar And you let it linger, linger, linger Sobre mim Over me
No branco dos seus olhos, posso ver minha próxima vida In the whites of your eyes, I can see my next life Sinta o cheiro dos lírios à noite, me diga como você vai se lembrar de mim Smell the lilies at night, tell me what you will remember me by Não me importo se você mentir I don't care if you lie
Você pode me dizer que é da natureza humana You can tell me that it's human nature Estar muito entrelaçado com o perigo To be too interlaced with danger Você sempre foi um estranho? Were you always a stranger? O que era nosso sempre foi um amor estranho? Was ours always a strange love?
No final da noite, você sabe que eu vou seguir At the night's edge, you know that I'll follow Para onde o seu sangue vermelho flui, eu vou te tornar igual a mim Anywhere your blood flows red, I'll make you just like me E você deixa isso se prolongar, prolongar, prolongar And you let it linger, linger, linger No final da noite, você sabe que eu vou seguir At the night's edge, you know that I'll follow Para onde o seu sangue vermelho flui, eu vou te tornar igual a mim Anywhere your blood flows red, I'll make you just like me E você deixa isso se prolongar, prolongar, prolongar And you let it linger, linger, linger No final da noite, você sabe que eu vou seguir At the night's edge, you know that I'll follow Para onde o seu sangue vermelho flui, vou te mostrar quem você é Anywhere your blood flows red, I'll show you who to be E você deixa isso se prolongar, prolongar, prolongar And you let it linger, linger, linger Sobre mim Over me