Jogue fora o papel Throw away the paper E jogue fora as cartas And throw away the mail Seja má se você quiser Be bad if you wanna Esteja preparada para sentir Be prepared to feel E todas as expectativas And all the expectations Eu nunca vou conhecê-las I will never meet Te levar ao ponto Take you to the point De nunca acreditar Of never believing E você está cansada de mim And you're tired of me
Meu amor, My love,
Mas não há ninguém aqui que te ame como eu But there's no one here who loves you like I do Graças a Deus isso tudo é verdade Thank god this much is true Graças a Deus isso tudo é verdade Thank god this much is true E não há ninguém aqui que saiba exatamente, And there's no one here who knows just, Como eu me sinto How I feel Graças a Deus isso tudo é real Thank god this much is real Graças a Deus isso tudo é... Thank god this much is... Real e... Quebrado... Decepcionante... Real and.. Broken.. Down..
Então ponha tudo pra trás So put it all behind you Onde ninguém possa ver Where you cannot see E se você estiver envelhecendo And if you're growing older Não se esqueça de mim Don't forget me Porque eu vou te desapontar Cause I will disappoint you Apenas porque eu posso Just because I can E eu vou te trazer de volta And I will bring you back Pra tudo o que você disse quando quis me chamar de amigo To all that you say when you wanna call me friend E toda vez eu vou te mostrar And every time I show you Como isso vai acabar How this is gonna end
Meu amor, My love,
Mas não há ninguém aqui que te ame como eu But there's no one here who loves you like I do Graças a Deus isso tudo é verdade Thank god this much is true Graças a Deus isso tudo é verdade Thank god this much is true E não há ninguém aqui que saiba exatamente, And there's no one here who knows just, Como eu me sinto How I feel Graças a Deus isso tudo é real Thank god this much is real Graças a Deus isso tudo é... Thank god this much is... Real e... Quebrado... Decepcionante... Real and.. Broken.. Down..
Chore se você quiser Cry if you wanna Derrube as paredes Tear down the walls Mas não há ninguém aqui que te ame But there s no one here who love you Ou venha toda vez que você chama Or who come each time you call Então jogue fora o papel So throw away the paper E jogue fora as cartas And throw away the mail Seja má se você quiser Be bad if you wanna Mas esteja preparada para sentir But be prepared to feel
Mas não há ninguém aqui que te ame como eu But there's no one here who loves you like I do Graças a Deus isso tudo é verdade Thank god this much is true Graças a Deus isso tudo é verdade Thank god this much is true E não há ninguém aqui que saiba exatamente, And there's no one here who knows just, Como eu me sinto How I feel Graças a Deus isso tudo é real Thank god this much is real Graças a Deus isso tudo é... Thank god this much is... Real e... Quebrado... Decepcionante... Real and.. Broken.. Down..