Um coração partido é terra revolvida A broken heart is broken earth O solo é rico e dá origem a uma nova vida The soil’s rich and it gives birth to new life Uma vida novinha em folha A brand new life
Jogue-me todas as sementes que você planta Throw me all the seeds you sow Vou recebê-las e fazê-las crescer em sua luz I’ll take them in and make them grow in your light Apenas dê um tempo Just give it time
Então, crie suas raízes So put down your roots E eu vou plantar este meu campo limpo com você And I’ll plant this fallow field of mine with you Coloque suas raízes Put down your roots Juntos, veremos esse deserto florescer Together, we will watch this desert bloom
Esperamos os meses de inverno We waited out the winter months Torcendo pra que a primavera chegasse, e ela veio Hoping that the spring would come, and she came Ela nos trouxe chuva She brought us rain
Uma chuva para matar uma sede mortal A rain to quench a deadly thirst Para acabar com a seca e quebrar a maldição desta terra To end the drought and break the curse on this land E em minhas mãos And on my hands
Então, crie suas raízes So put down your roots E eu vou plantar este meu campo limpo com você And I’ll plant this fallow field of mine with you Coloque suas raízes Put down your roots Juntos, veremos esse deserto florescer Together, we will watch this desert bloom