Estou tão cansado quanto uma chama sob um foguete I'm as tired as a flame under a rocket Um dia te conheci por um nome que ninguém mais te chamou I once knew you by a name nobody called you yet Continuo preso em segredos que contei I remain stuck in secrets that I've spoken Coisas queridas embrulhadas em papel ainda chegam quebradas, quebradas Cherished things wrapped in paper still come broken, broken
Se isso me desgastasse If it were to wear me out Você ficaria nervoso com a forma como Would it make you nervous how Todas as cores mudam para cinza All the colors change to gray Você nunca se orgulhou de mim You were never proud of me Mas eu dei tudo de mim But I gave it all I had Acho que é hora de recuperar Guess it's time to take it back Agora deixo as cores sangrarem Now I let the colors bleed Você nunca se orgulhou de mim You were never proud of me
Ainda sinto seu gosto na minha boca, como você prometeu I still taste you on my mouth just as you promised Sou um pisco-de-peito-ruivo em uma seca que encontrou uma torneira aberta I'm a robin in a drought that found a running faucet Permaneço com as pessoas que escolhi I remain with the people that I've chosen Coisas queridas guardadas em caixas que não abro, abro Cherished things put in boxes I don't open open
Se isso me desgastasse If it were to wear me out Você ficaria nervoso com a forma como Would it make you nervous how Todas as cores mudam para cinza All the colors change to gray Você nunca se orgulhou de mim You were never proud of me Mas eu dei tudo de mim But I gave it all I had Acho que é hora de recuperar Guess it's time to take it back Agora deixo as cores sangrarem Now I let the colors bleed Você nunca se orgulhou de mim You were never proud of me
Não há um jeito? Isn't there a way Eu poderia simplesmente parar o planeta de girar por mais um dia I could just stop the planet from spinning for one more day É insano tentar te replicar It's insane to try and replicate you Eu me esforço ao máximo e acabo no lugar errado I put my best foot forward and wind up in the wrong place Fico impressionado com a forma como te decoro I'm amazed with how I decorate you Eu poderia, eu poderia, eu poderia reservar um espaço para você I could I could I could hold a space for you Eu posso manter o ritmo para você I can keep the pace for you
Odeio viver na rotina, odeio a promessa I hate living in routine, I hate the promise Odeio ficar olhando para uma tela, preciso de um projeto I hate staring at a screen I need a project Honestamente, odeio todas as pessoas que escolhi e que Honestly I hate all the people that I've chosen Danificaram coisas pelas quais ainda tenho carinho e devoção Damaged things I still care for with devotion